fy"> ш ... а ,
б ... ь ,
мразь ,
повія . Культурно-національні установки в сприйнятті жінки як сексуального партнера можуть набувати особистісне, а не традиційне для групового самосвідомості, зміст. Тому слід зазначити, що розробка цієї теми характерна переважно для «чоловічого мови», а в «жіночому мовою» такі вирази можуть вживатися як цитацій того ж «чоловічого мови».
Традиційні установки культури пустили глибоке коріння в менталітет: вільне (мається на увазі не тільки сексуальне) поведінку жінки продовжує сприйматися як порушує морально-етичні канони (які є не настільки жорсткими для чоловіків). Про це свідчать актуальні і для сучасного світу лексеми ш ... а, б ... ь, мразь, повія.
Дані слова характеризують жінку вільного поведінки, що не відповідає установці буденної свідомості на те, що гідна поведінка є окрасою жінки, а її порушення викликає осуд. У семантиці цих слів проступає не тільки негативне, а навіть ганебне ставлення до жінки. Вільне сексуальну поведінку жінки - це порушення морального канону, згідно з яким їй відводиться доля спочатку чесної, порядної дівчини, а потім вірної дружини-господарки.
Вищеперелічені слова мають вкрай негативною оценочностью. Часто жінки вживають даний сленг для опису жінки - суперниці.
« Ш ... а , ти Бронька, ш ... а» (Л. Улицька. Бронька). Лексема сигналізує про сприйняття жінки суб'єктом-чоловіком тільки як людину, здатну доставляти чуттєве насолоду, задоволення. Лексема передає презирливе ставлення до предмета мовлення.
«Мерзота, - думав я, - паскудне ш ... а , що вибирає, де краще, всі ці роки вона спала з ним, а я виховував їх сина »(Д. Рубіна. Отже, продовжуємо».). У даному випадку жінка також характеризується як істота нижче, гідне презирства. Інтенсифікація негативною семи відбувається за рахунок прикметника паскудної.
«Ні, я не вовкулак, - засміялася вона.- Я б ... ь звичайна »(Л. Улицька. Медея і її діти).
«Ні вже, кажу, не збираюся годувати ваш місцевий фольклор новою історією про російських повій » (Д.рубіна. Вивіска).
« Б ... й валютних на короткому повідку тримав, вони йому інформацію поставляли, а він їх за це не тягав за дармоїдство і за нетрудові доходи» ( А. Маринина Чоловічі ігри).
Дані найменування жінки сигналізують про зниження стилю мови жінки і також мають вкрай негативну оцінку.
«Він подумав раптом, що Ірина зараз в втомленою гіркоти, в досади і - бідна - не знає, що все скінчилося, що він загинув, його вже, по суті, немає »(Д. Рубіна, Собака).
«-Чули - на кухні? Стара курва сама собі доповідь робить ... »
(Д. Рубіна, Любка).
«-Та не бійтесь, не заб'ю суку » (Д. Рубіна, Любка)
«Все ж таки НЕ фабрички, а ручна робота, мати його так ! ...» (Д. Рубіна, Дід і Лайма).
Висновок
Концепт «жінка» універсальний в силу його вживання практично у ...
