мі значенняў ЦІ емациянальна-експресіўнай афарбоўкай. У адрозненне пекло мнагазначнасці ЦІ аманіміі, гета з ява больш паширана: Виводзіць на чистую Ваду. Сін.: Виварочваць навиварат каго, виводзіць на білі світло каго, што, за вушка на сонейка каго; вилецець з галавіт. Сін.: Випадаць з галавіт, виходзіць з галавіт, сиходзіць з памяці, у адно вуха ўлятае, а ў інше вилятае; вяредзіць душу. Сін.: Виварочваць душу чию, вяредзіць рану, муціць душу.
Як и аманімічнасць, антанімічнасць не часто з ява ў фразеалогіі. З усіх прааналізаваних фразеалагізмаў, вилучаних з тексту твора, толькі Чатир фразеалагізми, што маюць антанімічную пару: душа ў душу. Ант.: На нажах; як кіт з Сабаки; тієї світло. Ант.: Гети світло; пераступіць дарогу. Ант.: Саступаць з Дорогі, сиходзіць з дарогі; як на Пажар. Ант.: Як чарапаха. Гета служиць доказ таго, што гетая з ява вельмі редкая.
З боці функциянальна-стилявой афарбоўкі фразеалагізми падзяляюцца на дзве групи: функциянальна замацавания (кніжния, размоўния, прастамоўния) за пеўним Стила и функциянальна НЕ замацавания за асобним Стила.
Кніжния фразеалагізми ўживаюцца ў асноўним у навукових и публіцистичних Стила, и толькі зредку ў мастацкім, што и відаць з ПРАЦІ, бо ў Рамані І. Шамякіна «Вазьму твій біль» викаристани толькі адзін фразеалагізм гета групи (удар судзьби).
Размоўния фразеалагізми складаюць саму шматлікую групу. Іх уживанне Надал маўленню натуральнасць, прастату, указвают на неафіцийнасць. Размоўния фразеалагізми ўживаюцца ў паўсядзенних, битавих зносінах, у Мастацкай літаратури. Размоўния фразеалагізми визначаюцца палею Ярка вобразнасцю (ликам шити, Дагар нагамі).
Прастамоўния фразеалагізми реалізуюцца пераважна ў Вусни маўленні, а таксамо ў Мастацкай літаратури для індивідуалізациі мови персанажаў. Такія фразеалагізми часта маюць адценне грубаватасці (каб духу твайго не було, сабачи нюх).
Функциянальна НЕ замацавания фразеалагізми - фразеалагізми, якія НЕ замацавани за пеўним Стила, могуць пераходзіць з аднаго Стила ў другі (паказаць сябе, пад Гарач руку).
Заключенне
У Наша мове, як и ў інших мовах, «будаўнічим материялам» для сказаў служаць НЕ толькі словами, альо и фразеалагізми. Гета, наприклад, такія кароткія, альо змястоўния и трапния висловила з целасним Сенсит, як душа ў душу, з есці пуд СОЛІ, закруціць галавіт. Іх у мове вище названих пяці тисяч.
Ступень стилістичнай актиўнасці фразеалагізмаў у мастацкіх творах різни аўтараў залежиць пекло індивідуальнай схільнасці таго ЦІ іншага пісьменніка, яго приналежнасці да пеўнага літаратурнага напрамку, пекло таго, як добра валодае пісьменнік фразеалогіяй, пекло яго фразеалагічнага запасу.
Стилістичния функциі фразеалагізмаў сами разнастайния. Фразеалагізми як гатовия агульнамоўния сродкі, побачим з аўтарскімі метафарамі, параўнаннямі и іншимі тропамі, удзельнічаюць у стваренні вобразнасці виказвання. Яни виступаюць вобразнай назвавши асобі, прадмета, дзеяння, стану, спосабами дзеяння, годині.
Викаристанне фразеалагізмаў у Рамані І. П. Шамякіна «Вазьму твій біль» визначаецца виразнимі сродкамі мастацкага тексту: приказкамі, примаўкамі, фразеалагічнимі зваротамі з іх експресіўна-емациянальнай афарбоўкай.
