е Кірхгоф, напр., фізик Gustav Robert Kirchhoff - Густав Роберт Кірхгоф)
Klar n - австрійський терм. білок яйця (а не кляр тісто, в якому запікають м'ясо або рибу - Backteig m)
Knecht m - слуга, працівник, наймит (не тільки кнехт парна тумба на палубі для закріплення троса (швартового або буксирного) - Beeting f, Beting f, Klampe f, Poller m)
Krawatte f - краватка (а не ліжко - Bett n)
L
Lied n, Lieder pl - пісня, пісні (а не лідер - F Гј hrer m)
Linke f - ліва рука, сторона; m - = Linksau Гџ en лівий крайній нападаючий спорт, лівий політ. діяч; pl - ліві політ. партії (а не лінк, посилання в інтернеті - Link n)
Luft f - повітря, вітер, подув (не тільки тих люфт, зазор)
M
Mart m - ніжненем. діал нічний кошмар, задуха; = Markt ринок площа ринкова (а не березень - M Г¤ rz m)
modern - гнити, тліти, розкладатися, пліснявіти (не тільки сучасний, модний, модерністський)
P
Pol m - ворс оксамиту [килима] (не тільки полюс)
Pole m - поляк (а не полюс - Pol m)
Polen n - дразненія металург (не тільки Польща)
Poller m - причальна тумба, швартовний кнехт, бітенг (а не поляк - Pole m)
Pony m - чубчик (не тільки поні - Pony n)
R
Raute f - рослина рута; ромб, головка двер. ключа (а не раут, світський прийом - фр. терм Reunion f, англ. терм Rout f)
Rom n - Рим; = Roma m - циган (а не ром - Rum m)
Rumpel m - мотлох, непотріб; f - пральна дошка (а не румпель важіль для повороту керма судна - Pinne f, Ruderpinne f, Helmstock m, Helm m)
S
Schale f - шкаралупа, шкірка, шкірка, кірка, лушпиння, оболонка, обшивка стіни, паніцірь, стулка раковини, горбиль, чаша, піддон, металург лунка, браковіна, полювань копито кабана, оленя (а не шаль - Schal m, Umschlagetuch n)
Schall m - звук (а не шаль - Schal m, Umschlagetuch n)
Schar f - натовп, безліч, купа, зграя, косяк риб, загін, відділення СС; леміш плуга (а не куля - Kugel f, Ball m)
Scheibe f - диск, коло, платівка, воєн мішень, шматок ковбаси, стільники, віконне скло (не тільки шайба)
Schelfe f - шкаралупа, шкірка, шкірка, лушпиння, оболонка (а не шельф - Schelf m)
Schlacht f - битва, битва, бій (а не шляхта феодальне стан у ряді країн Центр. Європи (особ. в Польщі, Ли...
