мною частиною концептуальної картини світу західноєвропейської та американської культур. Він займає високий щабель в ієрархії концептів і володіє високою частотністю вербалізації в мові. Успіх виділяється в багатьох американських виданнях з соціології як одна з найбільш ключових цінностей американської культури. Л. Ліндсі і С. Біч розглядають В«успіхВ» як другу з восьми основних цінностей та описують його наступним чином: В«Талант. мотивація і робота - складові успіху ... Особистості, які старанно працюють і таким шляхом домагаються багатства, - ідеалізовані зразки для наслідування американського народу. З цим співвідноситься інша цінність - дух змагання. який максимізує і позитивні якості, і одержувані блага. Нехай кращий переможе В»[50, c.62-63]. p align="justify"> Поряд з вказівкою на високу цінність успіху також наголошується, що в той час, як люди прагнуть старанно працювати. Щоб досягти успіху, також зростає і цінність скорочення робочого часу, ранньої пенсії та збільшення кількості вільного часу, причому останнє є особливо актуальним, і можливість приділяти більше часу сім'ї стрімко зростає в значимості для людини. p align="justify"> В даний час більшість британських і американських публіцистичних видань, таких як Time. US News, Psychology Today, Guardian, Cosmopolitan, She і багато інших, звертаються до питання дауншифтингу - свідомому рішенню успішних людей знизити планку своїх прагнень у кар'єрному плані і налагодити баланс між роботою та особистим життям, вільним часом. Те, що ще десятиліття тому важко було уявити, зараз сприймається як одна з альтернатив успішного і щасливого життя. Таким чином, концептуальне простір В«успіхВ» і його змістовне наповнення з часом зазнає значних змін. Оскільки даний концепт займає високу ієрархічну щабель у картині світу, у мові ми, відповідно, часто знаходимо його вербалізатори. Наведемо дефініціональний аналіз ключового слова, актуалізує успіх. p align="justify"> Використовуючи дані ряду британських тлумачних словників, тезаурусів (Longman, Cambridge, Cobuild, Oxford тощо) і словників синонімів (Longman Activator, Roget), можна виділити наступні основні сфери концепту В«успіхВ»:
) зробити або досягти успіху в чомусь. Що суб'єкт хотів, сподівався або намагався зробити або побачити зробленим (це складова концепту переважає над іншими);
) досягти успіху в чомусь складному:
) мати хороший результат або ефект;
) йти за планом;
) починати процвітати в чомусь:
) мати ймовірність стати успішним у майбутньому.
Для порівняння звернемося до даних американських словників різної спрямованості. Перша характеристика концепту згадується усіма словниками, практично без змін, вона і є базовою або ядерної, тобто тим шаром концепту, який забезпечує розуміння і успішність комунікації. Список інших показників варіюється, їх м...
