Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Концептуальна картина світу в пісенному фольклорі англійської та білоруського народів

Реферат Концептуальна картина світу в пісенному фольклорі англійської та білоруського народів





у сьцену рагамі Маркач.

На жердзі ми селі ў змроку маўчком,

І я притуліўся до тябе плечуком.

скажіть мені, Ганулька, ЦІ любіш мяне?

Люблю - ти сказала, аж серца мені схне.

Ганулька, Ганулька, павер, зразумей, -

Я ў сьвеце ня бачиў каханьня шчирей.

І лапці з-за сьпіни травні ти зьняла,

Анучит ў Неман ти Миць панясла.

Мова мені адняўся, я сьліну глитаў,

А потим нясьмела цябе запитаў:

скажіть мені, Ганулька, ЦІ любіш мяне?

Люблю - ти сказала, аж серца мені схне.

Ганулька, Ганулька, павер, зразумей, -

Я ў сьвеце ня бачиў каханьня шчирей.

скажіть мені, Ганулька, ЦІ любіш мяне?

Люблю - ти сказала, аж серца мені схне.

Ганулька, Ганулька, павер, зразумей, -

Я ў сьвеце ня бачиў каханьня шчирей.

скажіть мені, Ганулька, ЦІ любіш мяне?

Люблю - ти сказала, аж серца мені схне.

Ганулька, Ганулька, павер, зразумей, -

Я ў сьвеце ня бачиў каханьня шчирей.


Па воду ішла

Па воду ішла

Як пчолка гулу,

З вадою ішла - наплакав,

З вадою ішла - наплакав.

Чи не плач, мілая,

Чи не плач, чи не тужи,

Каня Напас, вади принясу,

Каня Напас, вади принясу.

Лi маці Ваду з поўнага вядра,

Нявестку любі, бо ў цябе адна.

Інша будз така ж сама,

А трецяя будз яшче Горша.

Па воду ішла,

Як пчолка гулу,

З вадою ішла - наплакав,

З вадою ішла - наплакав.


Ой, ляцелі гусі з броду.

Ой, ляцелі гусі з броду ... (2 рази)

Скалацілі ў речци воду ... (2 рази)

Ой, ляцелі гусі з броду,

Скалацілі ў речци воду.

Ой, ляцелі гусі з броду

Скалацілі ў речци воду.

Пакуль вада чиста стала,

Я з Раманов пастаяла.

Пакуль вада чиста стала,

Я з Раманов пастаяла.

Як стаў Раман жартаваці -

З вядзер воду виліваці.

Як стаў Раман жартаваці -

З вядзер воду виліваці.

Раман, Раман, Раманіку

Пусці мяне да доміку.

Раман, Раман, Раманіку

Пусці мяне да доміку.

Я не рідну маму травня -

будз біці, добра знаю.

Не так біці, як караці

І шельмаю називаці.

Я не рідну маму травня -

...


Назад | сторінка 46 з 51 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Навіщо мені знання психології
  • Реферат на тему: Стрибки у воду
  • Реферат на тему: Що забруднює воду і як її очищають
  • Реферат на тему: Я люблю шоколад
  • Реферат на тему: Вроджені вади серця: паталогічна анатомія, клінічна картина, лікування та з ...