нювалися граматичні особливості санскриту, грецької, латинського, перського та германських мов (1816). За ним пішов працю данця Расмуса Раска, який додатково залучив до порівняння балто-слов'янські мови і висунув ідею про спорідненість всіх згаданих мов (1818 р.). У середині XIX ст. з'явилися знамениті роботи Якоба Грімма, де вперше було дано порівняльно-історичний опис германських мов як єдиної групи мов. Цими працями були закладені основи порівняльно-історичного мовознавства, який вивчає мови під кутом зору їх походження з
єдиного джерела. Завдяки подальшому розвитку порівняльно-історичного мовознавства, особливо в Німеччині, протягом XIX і XX ст. були виявлені подібні елементи в обширній групи мов, здавна мали широке поширення в Європі і Азії. Було доведено, що це разюча схожість не є випадковим - воно обумовлене генетичним спорідненістю мов. Споріднені мови одержали умовну назву індоєвропейських і були об'єднані в індоєвропейську сім'ю мов . Загальний джерело, що представляв собою швидше за все групу близькоспоріднених діалектів, був названий індоєвропейським прамови .
У новітній час в результаті археологічних розкопок сталі відомі найдавніші письмові мови в Передній і Центральній Азії (Починаючи з III тисячоліття до н.е.) - хетський, лувійський, тохарский та ін, які також були включені в індоєвропейську сім'ю мов. (Індоєвропейська сім'я є, у свою чергу, однією з 23-х сімей мов, на яких говорить населення земної кулі).
Індоєвропейські мови об'єднуються в єдину родину на основі закономірних граматичних, лексичних і фонетичних відповідностей. За прийнятої генеалогічної класифікації, тобто за походженням, до сім'ї індоєвропейських мов зараховуються приблизно дев'яносто живих і мертвих мов. У їх число входять також німецький і російська мови. Індоєвропейська сім'я ділиться, у свою чергу, на 17 груп на основі ближчого мовної спорідненості, обумовленого історичною спільністю і територіальними контактами народів, які говорили і говорять на близьких мовах. Німецький мова належить до групи німецьких мов, російська мова - до групі слов'янських мов.
До індоєвропейської сім'ї , крім німецьких і слов'янських мов, відносяться мови балтійські (литовська, латвійська, давньопруське), кельтські, италийские (у тому числі латинський), романські (Французька, італійська, іспанська та ін), грецька, албанська, вірменська; в Азії - мови індійські та іранські. (Не названі деякі групи мертвих мов).
У німецьку групу мов, до якої відноситься німецьку мову, входять: англійська, нідерландська, фризька, африкаанс, ідиш (Західна підгрупа); шведська, датська, норвезька, ісландська, фарерська (Північна підгрупа); готський - мертва мова (східна підгрупа). Сучасні германські мови мають багато спільного в граматичному ладі, лексиці і фонетиці, що, як правило, дозволяє володіє однією з мов зрозуміти загальний зміст текстів чи висловлювань на іншій мові.
Слов'янська група також ділиться на 3 підгрупи. Східна: російська, українська, білоруська; південна: болгарська, македонська, сербохорватська, словенська; західна: чеська, словацька, польський, лужицькі та інші говірки.
Прирахування певних мов до індоєвропейської сім'ї, а також їх об'єднання в групи і підгрупи вимагало залучення не тільки лінгвістичного матеріалу, а й археологічного, історичного, етнографічного, антропологічного, філософсько-міфологічного і т.д. Не всі гіпотези, що висувалися дослідниками, знаходили підтвердження: наприклад, зазнала невдачі спроба зарахувати в індоєвропейську сім'ю грузинську мову; спростована була також ідея об'єднання слов'янських та балтійських мов в загальну групу. Однак була доведена особлива близькість декількох цікавлять нас груп мов, зокрема, балто-слов'яно-німецьких і германо-кельто-італійських .
Виникає питання, в якому напрямку можна було шукати докази індоєвропейського спорідненості мов?
Між індоєвропейської прамови і сучасними мовами лежить, здавалося б, нездоланна временнГЎя прірву як мінімум в 5-6 тисяч років, тому що вже в 3-му тисячолітті до н.е., як свідчать наукові дані, індоєвропейська прамова розпався. У всякому разі, найдавніші писемні пам'ятки 2-го і початку 1-го тисячоліть до н.е. вже представляють собою самостійні мови розвинених цивілізацій. Отже, щоб співвіднести не тільки конкретні мови, але й цілу сім'ю мов із загальним джерелом необхідно було крок за кроком пройти відстань у 5-6 тисяч років і реконструіроват ь стан індоєвропейської прамови до його розпаду. Дослідження відповідностей між мовами і їх інтерпретація повинні були мати ретроспективний характер , оскільки всі пояснення лежали в минулому . Цим обумовлено першорядне значення архаїчних мов і найдавніших пам'ят...
