тивний розвиток досліджень з проблем понятійно-властивого наповнення змісту терміну російських і зарубіжних термінологічних шкіл привело в 1980-х рр.. до створення науки про термінах - термінознавства як самостійного наукового напряму. Але при цьому фахівцям-термінології досі, так і не вдалося досягти єдиної думки у розробці визначення поняття В«термінВ». p align="justify"> Як наголошується з цього приводу у дослідженнях С.Д.Шелова і В.М.Лейчіка, В«... при цьому мова йде не про відсутність формулювання інтуїтивно всіма однаково сприйманого поняття, але часто про різному вмісті самого поняття В»[22, с.18; 12, с.27]. У цьому зв'язку, наприклад, в дослідженнях Б.Н.Головіна і Р.Ю.Кобріна представлено сім визначень терміну [5, с.18-19], а в роботах В.П.Даніленко - дев'ятнадцять визначень того ж конструкту [8, с.51-53]. Але, незважаючи на різнорідність визначень терміну як у вітчизняній, так і зарубіжній науці, необхідно підкреслити, що в їх основі знаходиться логіко-лінгвістична сутність терміна як мовної одиниці, що називає спеціальне поняття. Так, в основі філософсько-гносеологічного визначення В.А.Звегінцева можна виділити ознака знаковості терміна і логіко-понятійний аспект терміна: В«... за допомогою термінів у матеріальній формі закріплюються результати пізнання; при цьому терміни фіксують результати пізнання в спеціальних областях [10 , с.45]. На думку Г.П.Мельнікова, термін являє собою єдність елемента зовнішнього боку - рівня В«ЛексисаВ», з певним елементом внутрішньої сторони - елементом В«логосуВ», тобто поняттям понятійного поля наукової чи технічної дисципліни [14, с.6]. С.В.Грінев, у свою чергу, вважає термін номинативной спеціальної лексичної одиницею спеціальної мови, прийнятої для точного найменування спеціальних понять [7, с.32]. В.М.Лейчік вважає термін складним, багатошаровим утворенням, що складається з природно мовних елементів, логічного змісту, що визначається ознаками спеціального поняття, що позначається терміном, і термінологічної сутності, яка включає концептуальну структуру, функціональну структуру і формальну структуру, представлену терміноелементами [12, с .9]. Академік В. В. Виноградов у своїх дослідженнях приділяє особливе значення дефінітивної функції термінів в якості їх головної особливості. Термін, на погляд дослідника, не називає поняття, як звичайне слово, а поняття йому приписується, тому, на думку вченого, нелогічно говорити про лексичне значення терміна в загальноприйнятому сенсі цього слова [3, с.32]. p align="justify"> Переходячи до розгляду розвитку зарубіжного термінознавства, потрібно відзначити, що визначення поняття терміна через слово або словосполучення, яке позначає спеціальне поняття, не викликає розбіжностей в даний час і у зарубіжних термінологів, визначивши актуальні напрямки діяльності в цій області зарубіжних термінологічних шкіл у ХХ столітті. Так, наприклад, в останньому випуску он-лайн версії Великого термінологічного словника, створеного канадським відділенням ради з...
