ексики - явище в російській мові, характерне для цього часу. p align="justify"> У активне мовне вживання в кінці ХХ - на початку ХХІ століття повернулися слова, які можна розділити на кілька груп:
. Слова, що позначають реалії суспільного життя і побуту носіїв російської мови. p align="justify">. Слова, пов'язані з релігійною (православної та ін) сфері, а також лексика, що відображає певні В»моральні, духовні цінності та традиції народу [4; с. 6-16]. p align="justify"> Наша лексика складається не тільки з споконвічно російських слів, але й із слів, запозичених з інших мов. Іншомовні джерела поповнювали і збагачували російську мову протягом усього процесу його історичного розвитку. Одні запозичення були зроблені ще в давнину, інші - порівняно недавно. Найчастіше слова запозичуються разом з реаліями, ними що позначаються. Іноді запозичення - результат моди. Так чи інакше, запозичення - результат комунікації, взаємодії мов і культур [18; с. 185 - 197]. p align="justify"> У запозиченні російською мовою іншомовних слів у різні епохи відбилася історія нашого народу. Економічні, політичні, культурні контакти з іншими країнами, військові зіткнення накладали свій відбиток на розвиток мови. Нові слова вливалися в російську мову з інших мов в результаті економічних, політичних і культурних зв'язків російського народу з іншими народами, в результаті впровадження в життя російського народу реалій, нових для Росії, але вже мають назви в інших мовах [15].
Нова запозичена суспільно-політична лексика - це група позначають суспільно-політичні реалії слів, відносно недавно увійшли в активний склад мови і ще не цілком освоєних мовною свідомістю народу. Важливою особливістю сприйняття нових слів є те, що вони сприймаються саме як нові. Значення нових слів часто ще не є явним для більшості носіїв мови і вимагає пояснень [11; с. 157-159]. p align="justify"> Сьогодні можна назвати такі найбільш актуальні причини іншомовних запозичень і виникнення нових слів:
) вони виникають як найменування нової реалії, нового предмета, нового поняття, що з'явився в суспільному житті (маркетинг, паблісіті, бренд);
) нові слова позначають явища, які й раніше були присутні в житті суспільства, але вони не мали відповідного позначення, бо їх існування замовчувалося. Це слова типу мафія, рекет, відмовники (той, хто відмовляється від виконання своїх обов'язків, зокрема, від служби в армії);
) нове слово є більш зручним позначенням того, що колись називалося за допомогою словосполучення (рейтинг - положення фірми, політичного діяча, передачі у списку собі подібних; імідж - образ В«себеВ», який створює тележурналіст, політичний діяч, фотомодель та ін);
) нові слова виникають в результаті необхідності підкреслити часткову зміну соціальної ролі предмета в мінливому соціумі (офіс - контора, службове приміщення, ощадбанк...
