т ідеального сучасного Государя
3. Поради
Поради, які він давав государям свого часу, не втратили своєї цінності і злободенності і понині. Ось деякі з них:
Про захист Вітчизни
Хто не може розпізнавати що загрожує державі зло при його зародженні, той не може вважатися істинно мудрим, а дано це небагатьом. І якщо розглянути першопричину падіння Римської імперії, то виявиться, що вона сходить до моменту, коли в римську армію стали вербувати готовий. Звідси почалося ослаблення могутності імперії, і вся забране у римлян доблесть переходила до варварам. Отже, я укладаю, що без власних збройних сил жоден принципат не може бути в безпеці і стане залежати від примх долі, не маючи доблестю, що захищає його від неприємностей.
Про любов і страху
Що переважніше: бути коханим або вселяти страх? Відповідь така, що бажано і те, і інше, але оскільки важко поєднувати в собі обидві ці властивості, набагато надійніше вселяти страх, ніж любов, якщо вже доводиться вибирати одне з них. При всьому тому государ повинен вселяти страх таким чином, щоб, не розраховуючи на любов, уникнути і ненависті, бо дуже навіть можна бути грізним і в той же час не бути ненависним.
Про друзів і ворогів
Государя цінують також, якщо він буває справжнім другом і справжнім ворогом, тобто, коли він відкрито бере чиюсь сторону в суперечці двох супротивників. Це завжди корисніше, ніж залишатися нейтральним, бо, якщо два твоїх могутніх сусіда вступають у сутичку, сили їх бувають такі, що перемога кожного з них або представляє для тебе небезпеку, або ні. У будь-якому випадку для тебе вигідніше відкрити карти і почати чесну війну, бо в першому випадку, якщо ти цього не зробиш, то станеш здобиччю переможця на радість і на втіху переможеного, і тобі нічого розраховувати на захист і ніде шукати притулку. Адже переможець не потребує сумнівних друзів, які не подають йому руку в нещасті; програвший само не дасть притулок тебе, тому що ти не захотів разом з ним спробувати військового щастя.
Про хліб і видовища
Государ повинен також виявляти себе шанувальником всіх видатних доблестей і заохочувати осіб, що відрізняються в усякому мистецтві. Крім того, йому слід вселити громадянам, що вони можуть спокійно віддаватися своїх занять, то: торгівлею, землеробством та іншими підприємствами, щоб сільський житель міг прикрашати свій маєток, не побоюючись, що воно буде відібрано, а купець перевозити товари, не боячись податків. Охочих чинити так і всіх, хто збирається примножувати володіння і багатства держави, правитель повинен винагороджувати. Ще йому слід у відповідний час роки обіймати народ святами і видовищами.
Про оточенні
Важливий для государя підбір службовців йому осіб, бо їх придатність залежить від розсудливості правителя. Перше судження про розум правлячої особи можна скласти, дивлячись на його оточення: якщо ці люди відрізняються здібностями і вірністю, то його можна вважати мудрим, бо він зумів оцінити їх здібності і зберегти їх вірність. В іншому випадку про государя можна скласти негативну думку, і найпершу помилку він допускає при цьому виборі.
<...
