ікації хоча б у силу стрімкого зростання числа «політичних» контекстів, повне витлумачених яких читачем досягається не безпосередньо, тобто не через призму технічних значень дієслова облаштувати, а вже через посередництво назви роботи А.І. Солженіцина «Як нам облаштувати Росію?» Очевидно, настала пора відобразити в словниках і цей факт живого слововживання останніх 20 з гаком років, обумовлений впливом колись модного контексту, поступово втрачає популярність.
Додаток.
Сполучуваність «ЯК ОБЛАШТУВАТИ» по ruscorpora (61 контекст)
Технічні контексти
Роки
раніше
96-97
98-99
00-01
02-03
04
05-11
Об'єкти індустріальні
дорогу
1
Житло
житейська простір
1
житло (4)
3
квартиру, будинок
2
тимчасову барліг
1993
свій затишний сідало
1
його частини
ванну
1
його оточення
альпійську гірку, сад, тінисті місця, парк
3
2008
його атрибути, якості
як і що [у замку]
1
як хочеш
1
Місце поза домом
розплідник
1
майстерню, в'язницю
8
його атрибути, якості
перебування [в готелі]
1
життя підрозділу
1
Соціально-політичні контексти
Життя, спосіб життя
життя (3)
1
1
1
себе в своїй країні
1
дружню колію
1
Топонім
Росію (21)
1990
3
6
2
10
1
його частини
землю [Росії]
1
землю Інгушетії
1
Чечню (3)...
