пісенного фольклору середньовіччя, «відкритого» вперше романтиками і використаному ними для створення літературного жанру романтичної балади, останнім часом помітно зростає. Збірники балад і дослідження, присвячені їм, з'являються у ряді країн. Інтерес до народної баладі захоплює не тільки наукові кола, а й широку читацьку громадськість. Показовий успіх у нашого читача старовинних англо-шотландських балад в талановитих перекладах С. Я. Маршака.
Відродження інтересу до баладі йде в руслі зростаючого уваги до культури минулих періодів життя людства. Жанр балади був дуже популярний протягом усього середньовіччя, тому питання про бал аде-значною мірою питання і про те, що собою являло народна самосвідомість протягом довгих століть європейського феодалізму, яка була роль народу в створенні культури минулого.
Термін «балада» давно став міжнародним, позначаючи, загальноєвропейський жанр, особливості якого з'ясовуються зараз фольклористами різних країн стосовно фольклору своїх націй.
У білоруській фольклористиці термін «балада» також зміцнився, хоча, на думку Г.Глушчанкі, під нього підбивалися найрізноманітніші явища, що стосуються і до різних епох і до різних жанрів, і єдиного погляду на сутність балади до Досі не було [29, с. 31]. Дійсно, під назвою «балада» об'єднують кілька жанрів, народних та професійних, підчас неправомірно виводячи їх одна з одної. Це-провансальська балада XI-XVI століть, англо-шотландська народна балада, романтична балада (жанр професійної поезії) і музична романтична балада (жанр професійної музики).
Провансальська балада (від італійського «ballare»-танцювати) - жанр середньовічної лицарської лірики - виникла в XI-XII століттях на основі народних весняних (обрядових) танцювальних пісень з хоровим приспівом. Ставши професійним жанром і придбавши сувору канонічну форму, ця балада розвивалася у Франції в XIV-XVI століттях (в жанрі балади писав, зокрема, найбільший поет французького середньовіччя Франсуа Війон) і померла в кінці XVI століття. Пов'язувати з цим жанром походження інших жанрів з найменуванням «балада» було б помилково. Назва «балада» («ballad») було відомо в Англії і Шотландії де їм значився жанр народних оповідальних пісень особливого роду. Походження цього терміна неясно, але його, мабуть, ніяк не можна звести до італійського «ballare». В епоху романтизму у зв'язку з посиленим?? М інтересом романтиків до народної пісні англійські балади стали всесвітньо знаменитими. Останнє відбулося не тільки в результаті художньої досконалості англо-шотландських балад, а й завдяки тому, що перші збори балад, які загальноєвропейський інтерес до цього жанру були англійськими. Це, по-перше, відоме збори стародавніх балад і пісень Томаса Персі (1765-1794 роки) і, по-друге, збори шотландських балад Вальтера Скотта (1802-1803 роки), за якими пішов ряд інших видань.
Розвиток романтизму викликало інтерес до народних балад у всіх країнах. У більшості видань балади об'єднувалися з іншими піснями, що призвело до втрати твердого уявлення про сутність баладного жанру.
Дослідженнями було встановлено принципову схожість англійських балад і іспанських романсів, а також і те, що у цілого ряду народів для балад є свої найменування. Балади знайдені у слов'ян, баладний характер виявлений у багатьох сербських епічних пісень. Як вказує Б.Дашнева, в останні роки особливого ...
