льність;
. Семантична точність;
. Наявність словникової поноси;
. Відсутність синонімії;
. Наявність спеціального визначення - дефініції (для більшості термінів);
. Зв'язок з науковим поняттям.
Говорячи про системність терміна, можна погодитися з цією характеристикою. Термін дійсно володіє лексичної і словотвірної системністю, яка призначена для позначення одиниці системного наукового знання, що, в свою чергу, продиктовано функціональним призначенням термінологічної лексики [6, с. 15].
Ще одна характеристика терміна, яка, на наш погляд, не є постійною - це стилістична нейтральність. Як показують дослідження в області термінологічної номінації, існує тенденція утворення спеціалізованої лексики на основі мотивуючого ознаки, що спостерігається на прикладі профессионализмов, таким чином, безассоціатівность лексики може вважатися більшою мірою проблемою термінології, а вимога нейтральності пропонується виключити з переліку характеристик терміна і замінити його на «наявність системного мотивуючого ознаки» як бажаною його характеристики [6, с. 16].
Етимологія слова «термін», як відомо, позначає межа, отже, в тому чи іншому контексті будь-який термін повинен бути точним. Як, по справедливому думку А. В. Суперанская, для загальновживаної лексики характерна семантична невизначеність, так і термін передбачає точність значення. Точність терміна знімає проблему відмежування наукових понять і одного осередку наукового знання від іншої, а від ступеня точності терміна в прямій залежності перебуває чіткість меж областей наукового знання [6, с. 18].
Словникова посліду є скоріше бажаною характеристикою терміна, ніж постійною, так існує велика кількість нових дисциплін з новими термінами, які ще до кінця не досліджені і не можуть бути відображені в словниках.
При аналізі функціональності терміна різними авторами виділяються такі функції терміна, як номінативна (функція називання) і дефінітивних. Деякі дослідники спростовують номінативну функцію терміна, так як даної функцією володіють і слова загальновживаної лексики. У свою чергу, інші дослідники навпаки, заперечують дефінітива функцію, адже термін не визначає поняття, т. к. це завдання логічної дефініції »[7, стор.45-- 63]. Терміну властива номінативна функція, оскільки він позначає цілий фрагмент із загальної системи знань, і дефінітивних, оскільки термін заміщає дефініцію і?? Вляется вторинним освітою по відношенню до неї. З позицій когнітивної лінгвістики, номінація - це не тільки процеси означивания світу, а й процеси пізнання конструювання світу, його оцінки та інтерпретації. При цьому стверджується, що здатність створювати варіативні способи опису одного і того ж є невід'ємною властивістю мови, що виходять за рамки простої синонімії [8, с. 15].
Можна виділити основні і похідні способи утворення термінів. Окремо слід виділити первинні терміни, первісна мотивація яких кілька розсіяна, які утворювалися в залежності від приналежності званого предмета тому чи іншому народу або від призначення якоїсь споруди
До похідних термінологічним одиницям відносяться терміни, які отримали переосмислення шляхом таких способів:
1. Морфологічні способи - префіксація, а...
