iaна качану слова в других позіціяхЯготін Ярошенко Костянтин Знам'янка ФеодосіяYahotyn Yaroshenko Kostiantyn Znamianka Feodosiia Примітка: 1. Буквосполученнями "зг відтворюється латиницею як" zgh ", Наприклад, Згорани - Zghorany, Розгон - Rozghon, на відміну від" zh "- відповідніка української літері" ж .
. М'який знак и апостроф латиницею НЕ відтворюються. p align="justify">. Транслітерація прізвіщ та імен ОСІБ и географічних назв здійснюється путем відтворення кожної літері латиницею. br/>
Список використаної літератури
Англо-український словник// М.І. Бали. - Київ, 1996, 1464 стор.
Великий тлумачний словник сучасної української мови// Уклад. и голів. ред. В.Т. Бусел. - Київ, 2001, 1731 стор.
Великий українсько-англійський словник// Попов Є.Ф., М.І. Бали. - Київ, 2001, 638 стор.
Сучасна українська ділова мова// М.Г. Зубков. - Донецьк, 2005, 448 стор.
Український Орфографічний словник// За ред. Л.М. Полюги. - Київ, 2002, 1006 стор.
Постанова Кабінету Міністрів України от 27 січня 2010 року № 55 "Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею .
Англо-російський навчальний словник-мінімум військової термінології// Г.А. Пасічник - Москва, 1986, 232 стор
Підручник військового перекладу. Англійська мова. Спеціальний курс// За редакцією Л.Л. Нелюбина - Москва, 1984, 440 стор
AAP-15: NATO Glossary of Abbreviations Used in NATO Documens and Publications (English and French)// 2009, 352 pages.
Campaigh. English for the military. Student's book - 2// Simon Mellor-Clark, Yvonne Baker de Altamarino// Macmillan, 2009, 144 pages.
Campaigh. English for the military. Workb ook - 2// Yvonne Baker de Altamarino, Simon Mellor-Clark// Macmillan, 2009, 96 pages.
Department of the Army Pamphlet 600-67: Effective Writing for Army Leaders// Washington, DC, 1986, 17 pages.
English Skills for Staff Officers in Multinational Operations// Defense Language Institute, 2001, 246 pages.
Glencoe Writing for the Workplace// Nan M. Phifer. - Westerville, OH, 1999, 319 pages.
Guide for Tactics, Techniques and Procedures of Combined Peacekeeping Forces during the Conduct of Exercises// US Army, 1995, 229 pages.
Guide to Effective Military Writing// William McIntosh// Harrisburg, Pennsylvania: Stackpole Books, 1994, 2nd edition, 224 pages.
Longman Dictionary of Contemporary English// Longman Group Ltd, 1995, 1668 pages.
NATO STANAG 6001 NTG (Edition 3): Language Proficiency Levels// Brussels, 2009, 21 pages.
NATO STANAG 2066 Layout for Military Correspondence// Brussels, 1990, 48 pages.
NATO STANAG 2020 Operational Situation Reports// Brussels, 1990, 48 pages.
Tactical English for Land Forces in Peace Support Operations. Student s book// UAB Laureta - Vilnius, 2000, 163 pages.
Tongue and Quill, Communicating to Manage in Tomorrow s Air Force (AU-22)// Headquarters Air University, July 1982, 193 pages.
United Nations Military Observers Handbook// Department of Peacekeeping operations, 1995, 157 pages.
United Nations Peacekeeping Handbook for Junior Ranks// Department of Peacekeeping operations, 1997, 136 pages.
U.S. Air Force Effective Writing Course (AFP 13-5)// 1980, 71 pages.
