ахстану характерні мікротопоніми, утворені від імен феодалів, баїв, що володіли пасовищами, горами, річками, озерами. Ці мікротопоніми складаються виключно з антропонімів і етнонімів (зимівлі). Антропонімів нашої епохи поділяються на:
топоніми утворені від прізвищ вождів, діячів компартій: Леніногорськ, Кіров, Ауда, Фрунзе Ауда та ін .; 2) топоніми від імен і прізвищ вчених, діячів культури: Ш. Уалі-ханів радгоспи, І Ібрай. Атинда? И інстітутти і т.д .; 3) топоніми від імен і прізвищ поетів, письменників: Абай, Джамбул, Ауезов і т.д .; 4) топоніми від імен героїв громадянської та вітчизняної війни: Амангельди Ауда; Ораз Жандосов радгоспи, Толеген Тохтаров аттинда? И радгосп і т.д.
Цікава етимологія деяких топонімів, утворених від етнонімів. Зокрема неясне походження етнотопонімів: Таргин, Тархан, Курдай, Кобланди, Алпамис.
Таким чином, в якості систематизації топонімів Казахстану можна привісять наступну семантичну класифікацію: 1) топоніми, що позначають характерні риси місцевості рельєфу, що продиктовано видом господарювання казахів (скотарство); 2) топоніми, пов'язані з рослинним світом (полегшує скотарю вибір пасовища); 3) топоніми, пов'язані з тваринним світом; 4) топоніми, що передають зовнішні ознаки якості, властивості географічних об'єктів; 5) топоніми, утворені у зв'язку з якимись подіями; 6) антротопонімічние топоніми (утворені від імен видатних людей);
В даний час в Казахстані з'явилася тенденція до зміни географічних назв, наприклад, м Гур'єв - нині Актау, тобто перейменування антротопоніма в топонім, що позначає місцевість; Алма-Ата - нині Алмати, тобто Алма-Ата - це русифіковане назву і позначає батько яблук, а зараз - яблучний, Акмола - нині Астана. Ми вважаємо, що це пов'язано зі зміною суспільного ладу, економічною ситуацією і звичайно мисленням народу.
Як вже було сказано вище, топонім - це лексична одиниця, отже, не можна залишити без уваги і словотвір казахських топонімів, які також мають свої особливості.
Отже, можна припустити наступну структуру їх словотворення: 1) топоніми, утворені за допомогою прозивних імен в якості атрибута Карасу, Куній Алатау; 2) суффіксальние топоніми на - ський, - ка, - позов, - про, - ево, - Іха і т.д. (Білоусівка, Крутіха, Міралюбовка і т.д.); 3) утворення топоніма від казахської основи плюс російський суфікс (Абаевка, Бескарагайський район ...); 4) двох, трикомпонентні топоніми (складне іменник, похідне з двох самостійних частин); 5) наявність дієслівної форми в топонімії (характерно для казахського та інших тюркських мов) - Жезказган - місце видобутку міді ін .; 6) наявність ізафетной форми (без суфікса прітяжательності або з ним). Абилай-тау - гора Абаля, Ертіс Ауда.
. Лінгвокульторологіческая специфіка топонімів в англійській мові (на прикладі топонімів США)
За структруе американські топоніми можна поділити на такі типи: прості, похідні, двуслівними, трехсловние, чотирьох і п'яти компонентні складові.
До простих топонімам можна віднести різні освіти від сполучень іспанських слів з певним артиклем чоловічому або жіночого роду в однині та множині: El Ve rano, El Rio, El Monte, El Dorado (яке часто зустрічається у написанні як одне слово, наприклад, Eldorado в Техасі та Іллінойс) El Casco, El Prado, La Habro, La Canada, Los Banos, Los Olives, Los Angeles. Хоча зовні тут в наявність два компоненти, насправді назви подібного роду сприймаються як прості. Аналогічно становище з топонімами, включає в себе компонент saint. Приєднуючись до імені, він піддається повній десемантизации і створює єдиний цілісний комплекс, що знаходить часто своє підтвердження в орфографії St: St Ann, St An-drews, St Anthony, St Louis, St Simons.
У сучасній англійській мові є значна кількість як споконвічних, так і запозичених афіксів. Однак зараз не для всіх з них характерно вживання в якості словообразующих елементів. За зауваженням В.В. Виноградова, афікси, що втратили своє значення що стали не продуктивними і сприймаються лише як прикмета тієї чи іншої частини мови, перестають бути афіксами і лише потенційно зберігають властивість виделімость (Виноградов, 1952: 120). У зв'язку з цим виникає проблема визначення живого афікса і його ознак. На думку П.М. Каращука, аффиксам притаманні такі ознаки:
1. Приєднуючись до виробляє основі, афікс повинен виражати певне значення;
2. Афікс повинен легко виділятися як словообразующій елемент, а виробляє основа при відділенні даного афікса повинна мати здатність вживатися в мові без афікса;
. Афікс повинен вживатися для утворення нових слів від основ іншого мовного походження;
. Афікс повинен володіти певною частотністю; чим більше утворень в...
