суфіксальна модель, коли суфікс підводиться під відповідну лексичну одиницю або з метою її перетворення в семантичну категорію особи, або додання їй форми квалітатіва зі значенням якої-небудь суб'єктивної оцінки, або він використовується як спосіб мовірованія.
Для досягнення перших цілей використовуються загальновживані суфікси, чільне місце серед яких продовжує займати суфікс -er. Перетворення особистого імені або прізвища денотата в неофіційне іменування особи - один з найпоширеніших способів неофіційного ім'я творчості. У створенні антроповаріантов прозвіщное характеру на основі офіційних особистих імен широко використовуються всі можливості комбінованої «гри» як з різними структурними елементами антропонімів, так і з використанням найрізноманітніших загальномовних і суто специфічних дериваційних засобів.
Перетворення імені одного рівня в ім'я іншого рівня, офіційних онімів в категорію прозвіщних може здійснюватися як без зміни імені денотата на основі приєднання до нього різних детермінантів, які характеризують особу - носія імені по якомусь типовому для нього ознакою , так і шляхом всіляких модифікацій антропоніма.
Такий підхід до освіти неофіційних іменувань особи дозволяє представляти його у вигляді словотвірного гнізда, вершиною якого є офіційне ім'я індивіда і в яке входять як розширені форми ядерного онима, так і стилістично знижені модифіковані варіанти повного особистого і фамільного імен , які, потрапляючи у фокус уваги, стають об'єктом мовної гри.
Іменування на основі приєднання до імені денотата різних детермінантів утворюються по одній з трьох словотворчих моделей
а) атрибутивное словосполучення з антропонимом (атрибут + антропонім);
б) композитне додавання з антропонимических компонентом (апеллятів + ??антропонім; антропонім + антропонім; топонім + антропонім);
в) з'єднання антропоніма з титулом (титул + антропонім).
Одним із способів утворення неофіційних іменувань особи, при якому ім'я денотата використовується, як правило, без змін, є з'єднання імені з титулом. Утворені таким чином іменування типу Prinz Klaus, SirWalter володіють двоякою особливістю: з одного боку, з'єднання в коллоквіальном іменування титулу і антропоніма, здавна вживалися разом, виявляється цілком природним і не сприймається як щось штучне, а з іншого боку, титули, транспонований з однієї епохи в іншу, є носіями дещо інших якостей, які не випливають безпосередньо з їх лексичних значень.
Так, іменування K? nig Johann, носієм якого був відомий футболіст, треба інтерпретувати як Йохан - король футболу, де K? nig - це людина високої професійної майстерності.
Титул Lord нерідко поєднується з іменем особи, яке часто поводиться як лорд: завжди бездоганно одягнений, не допускає приниження, панібратства і т.д. Регулярний характер подібного вживання титулів в неофіційній сфері спілкування - явище цілком звичайне.
Поряд з вищеописаними способами утворення неофіційних іменувань особи, коли до особистого імені або прізвища без якого-небудь (або несуттєвого) зміни останніх приєднуються різні детермінатіви, у сфері неофіційного спілкування вельми широко використовується спосіб утворення коллоквіальних особових іменувань шляхом модифікації імені денотата, його формального зміни (Модифікаційний словотвір).
Використання таких модифікованих мовних знаків у вторинній номінації особи дозволяє, з одного боку, в повному обсязі зберегти за ними ідентифікує здатність, а з іншого - розглядати їх як стилістично знижені лексичні одиниці, що відносяться до сфери неофіційного спілкування.
У підсумку такої модифікації особистого імені або прізвища виходить іменування, відмінне від вихідного за формою, але тотожне за змістом. Модифікація вихідних (офіційних) імен може мати найрізноманітніші форми вираження і реалізовуватися на різних рівнях мови. Вона може стосуватися особистих імен, прізвищ або ж тих і інших одночасно. Сферами такої модифікації можуть бути фонемний, морфемний і лексемного рівні.
Основні способи такої модифікації - субституция, усічення, додавання, аббревиация або ж поєднання декількох способів (змішаний словотвірний тип). Разом з тим у коллоквіальном освіті імен особи широко використовуються стандартні словотворчі моделі, що забезпечують звичне сприйняття і розуміння іменного освіти.
Правда, в числі стандартних чимало й таких, які припадають на «маргінальні» моделі, що знаходяться на периферії словотвірного простору, і значно рідше залучаються до процесу словотворення, ніж це відбувається в кодифікованому мовою.
Останнє свідчить про те, що продуктивність словотворчих моделей в узуальном і коллоквіальном слово...
