му ладу в цілому. Одну Із своих п єс Брехт позначів ремаркою «Дії проходять у провінції Сичуань, но могли б проходити в будь-якому ІНШОМУ місці, де людина експлуатує людину». Теж самє можна Сказати и про «Трігрошовій роман».
У Романі Брехта представлено Класова розшарування Суспільства, Класова антагонізм и динаміка БОРОТЬБИ. Фашістські злочини 30-х років, на мнение Брехта,? НЕ новина, англійські буржуа качана століття много в чому передбача демагогічні Прийоми гітлерівців. І коли дрібний торговець, збуваючі крадене, звінувачує комуністів, Які віступають проти поневолення бурів, в зраді Батьківщині, у відсутності патріотізму, то це у Брехта НЕ анахронізм, а навпаки, підкреслення повторювання закономірностей. Вместе с тім для Брехта точне відтворення історічного побуту и ??атмосфери? не головешка. Для него важлівіше значення історічного ПЕРІОДУ. Англо-бурська війна и фашизм для Брехта? це стихія, в Якій панували монопальні ВЛАСНИК.
Багат епізодів «Трігрошового роману» нагадують діккенсівській світ. Брехт тонко схоплює національний колорит англійського ЖИТТЯ І спеціфічні інтонації англійської літератури: складаний калейдоскоп образів, напружености дінаміку, детективний відтінок у зображенні конфліктів и БОРОТЬБИ, англійський характер СОЦІАЛЬНИХ трагедій.
Темою «Трігрошового роману» Виступає зображення капіталізму у его імперіалістічній Стадії, тобто економічний лад, соціальні отношения, ідеологія и мораль буржуазного Суспільства в ЕПОХА панування могутніх монополій.
Брехт унікає АВТОРСЬКОГО коментаря, у виде прямого втручання у розвиток подій, но в Інший непрямий, посередній способ у очень своєрідній форме роль АВТОРСЬКОГО коментаря віконують віршовані епіграфі. Як бі це парадоксально звучить, но ЦІ епіграфі швідше нагадують про, ті что автор драматург. Смороду віконують в Романі в основному ту ж функцію, что и зонги в брехтівськіх п єсах: смороду мают лейтмотивне значення, погліблюють и прояснюють Зміст Дії.
Так, например у пісенці Поллі Пічем збережений протіславлення респектабельного Суспільства з его цінічною Спраг'ю наживи, и декласовані НИЗИ, Які сваволять и Готові бунтуваті. У Меккі ТА ЙОГО банди уособлені самостійно діючі Громадські сили, повні ЕНЕРГІЇ и злості. Звичаї и норми поведінкі, віроблені в крімінальній зграї, скоро станут зразки, за ним буде будуватіся держава і право. Показана ситуация, коли суспільство потребує вмілого бандита и готове з насолодою віддатіся Йому, як Поллі Пічем віддається, сама не знаючи чому, своєму Коханому: eines Tags, und der Tag war blaueiner, der mich nicht bat
Und er h? ngte seinen Hut an den Nagel in meiner Kammer
Und ich wusste nicht, was ich tat ...
... Ja, da gab es? berhaupt kein Nein ... [21]
Б.Брехт вводити Поняття новой діловітості, орієнтовану на Надзвичайно зниженя ВАРТІСТЬ людського життя, яка показана в «Трігрошовому Романі» в своєму ОГОЛЕНИХ прагматичному значенні. Глузліва тверезість «Трігрошового роману» найбільш виразности проявляється в презірстві до духовних абстракцій, в демонстративно конкретному и матеріальному спрійнятті світу. Нова речовінність становится релігією капіталістичного міста и набуває карнавальний, перебільшено фізіологічній характер. Це Яскрава представлено у Зонги Із фіналу «Трігрошової опери»:
Denn wovon lebt der Mensch? Indem er st? NdlichMenschen peinigt, auszieht, anf? Llt, abw? Rgt und frisstdadurch lebt der Mensch, dass er so gr? Ndlich
Vergessen kann, dass er ein Mensch doch ist ... [50]
Звічні Моральні мотиви людської поведінкі в «Трігрошовому Романі» втрачають свое істотне значення. І не ті щоб одні Моральні проблеми змініліся іншімі - всі Моральні проблеми скасовуються, відкладаються на невизначенності годину, Аджея самє комерція діктує правила гри у капіталістічному мире: h, jeder Mensch w? R lieber gut als rohdie Verh? Ltnisse, sie sind nicht so! [64]
Брехтівські епіграфі слугують такоже способом формирование образів Головня героїв. Так, например Із «Die Moritat von Mackie Messer» [127]:
Und der Haifisch, der hat Z? hne
U nd die tr? gt er im Gesicht
Und Macheath, der hat ein Messerdas Messer sieht man nicht ...
... An der Themse gr? nem Wasserpl? tzlich Leute um
Es ist weder Pest noch Cholera
Doch es hei? t: Mackie geht um ...
ми дізнаємось, что Мек не просто жорстокий и заповзятлівій ділок, банкір чи авторитет у своєму колі, ВІН - людина вулиці, грабіжник. У него звички справжнього буржуа, ВІН говорити респектабельні Промови и пояснює їх на злодійському жаргоні. Мі Готові повіріті...
