скошнікам" зустрічається в рукописних копіях. p> Прімірнікі "Перла многоценное" зберігаються в найкрупнішіх бібліотеках и музейних зібраннях Москви, Санкт-Петербурга, Львова, Саратова, в Національній бібліотеці у Варшаві. Один з них знаходится в Чернігівському Обласний історічному музеї ім. В.В. Тарновського. Літературна творчість и видавнича діяльність Кирила Транквіліона-Ставровецький займає свое певне місце в истории української культури. І НЕ випадкове его особистість, діяльність и твори всегда пріверталі уваг багатьох дослідніків.
3. Батьківщина Коцюбинського и громадська бібліотека
Чернігівська громадська бібліотека булу однією з дере в Україні. Вона згуртувала вокруг собі відоміх Громадський діячів: батьківщину Русових, І. Шрага, О. Тіщінського, І. Рашевська та ін. Дуже тісно булу пов'язана з роботом бібліотеки и В.У. Дейша, а Згідно и М. Коцюбинський. p> В.У. Дейша булу й достатньо освіченою, РОЗУМНА жінкою. Вона закінчила чернігівську гімназію, Навчаюсь в Петербурге на Вищих Бєстужевськіх курсах. Свого годині зблізілась Із активною молоддю, брала доля у нелегального гуртка, Які Займаюсь вивченості и Розповсюдження забороненої літератури, спрямованої проти Царське-імперського режимові.
У Чернігові Віра Устімівна ввійшла до української організації "Громада", брала активну участь у культурно-просвітній работе и в работе громадської бібліотеки. p> У 1892 р. керівництво Опис Громадський бібліотекою Було доручили Вірі Устімівні и вона з молодечім запалом взялася до цієї роботи. p> Взявши за основу "Каталог систематичного читання "Одеського видання 1883 р., Дейша приступила до складання аналогічного каталогу для Чернігівської бібліотеки.
Як людина вісокоосвічена, яка булу добро обізнана з КРАЩА зразки Світової літератури, Глибока Продуманий и Вівче це питання, Віра Устімівна вносити свои корективи при складанні каталогу, збагачуючі его шедеврами Світової літератури. У меморіальній бібліотеці музею М. Коцюбинського зберігається цею каталог, в якому рукою Віри Устімівні зроблені Додатки и поміткі на полях.
До розділу "Літературна критика, історія літератури і мистецтв "вона додає праці З. Боровиковського, Піріна, Костомарова, Станюковича, Стоюніна, Скабічевського, Анненкова, Міллера, Михайловська, Прудона ТОЩО. p> У розділі "Іноземна література "пропонує Критичні статьи кращих літературознавців про видатних зарубіжніх письменників та їх творчість, а такоже Критичні та літературознавчі праці зарубіжніх авторів. Поруч з працями Веселовський, Чернишевського, Скабічевського, Писарєва, про творчість Лессінга, Гейне, Берні, Рабле, Вольтера, Гюго вона додатково Включає Критичні праці зарубіжніх авторів у перекладі на російську мову.
У каталозі Віра Устімівна віддала Даніна и літературі педагогічній, включивши до розділу "Педагогіка" праці Ушинського, Пирогова, Спенсера, Каменських, Лесгафта. p> З українських авторів вводити Шевченка, Глібова, Драгоманова, Марка Вовчка, Котляревського, Кропивницького, Максимовича, Кониського, Куліша, Яворницького, Жітецького, Потебні. p> Додатково запропонувала Включити етнографічні Збірники Комарова, Рудченка, Драгоманова, Чубинського, Головацького та альманахи "Молодик", "Степ", "Хата", "Луна", "Рада", "Складка", "Нива", "Ластівка", "Основа". Цікаво мала буті представлена ​​на ее мнение зарубіжна класика. У каталог вона Включає твори Данте, Бокаччо, Сервантеса, Шекспіра, Мольєра, Лессінга, Шіллера, Вольтера, Руссо, Бальзака, Беранже, Флобера, Золя, Пруса, Ожежко. p> Каталог БУВ настількі детально, Зі знанням справи Складення, что ним Згідно користувався и Михайло Михайлович Коцюбинський при складанні каталогом для Розсилка сільським кореспондентам.
Навколо бібліотеки гуртувалася молодь, проводилися збори, Лекції, читання.
Поліція невпінно стежа за діяльністю громадської бібліотеки. Активна праця Віри Устімівні насторожила жандармерію. У 1893 р. ее беруться под домашній арешт, а после смерти матери негайно ув'язнюють, спершу в Чернігові, а потім у Варшаві.
Їй інкрімінують зв'язки з підпільніком Ф. Свідерськім, через Якого вона отрімувала Заборонений літературу. Звільнівшісь з в'язниці в травні 1894 р. после 7 місячного ув'язнення, Віра Устімівна Деяк годину жила у свого брата в Москве, а потім повернулася у Чернігів І знову приступила до роботи в Громадській бібліотеці. p> А ставши дружиною Михайла Михайловича Коцюбинського, Віра Устімівна становится его активною помічніцею, іншому и ПОРАДНИК и в Літературній работе, и в Громадському жітті.
З 1897 р. членом Правління громадської бібліотеки становится и М.М. Коцюбинський. Маючі за плечима досвід педагогічної, журналістської роботи письменник з особливими актівністю включівся в роботові. За дорученням Правління бібліотеки Г.О. Коваленко в 1897 р. друкує статтю под назви "У деле видання популярно-наукових книжок", яка закликати УСІ Другие губернії України дива на захист народної о...
