світи. ВІН пише: "18-27 вересня цього року відбувся в Чернігові з'їзд лікарів и Земська діячів Чернігівської губернії. Між іншім Було порушене питання про народну освіту. Боротися з хворобістю людей можна тоді, як народ буде культурнішій и освіченішій.
Через це з'їзд ухваливши просити Земська уряд, щоб заведені були Скрізь школи звічайні, а такоже недільні и вечірні, щоб Учителі и лікарі читали селю нам Лекції популярно-наукові, щоб Скасовано Було заборонено и Перешкоди в деле лекцій та Сільських бібліотек;
просити уряд вищий, щоб Влада не лекцій и бібліотек українською мовою, бо Іншої Наші люди не розуміють; позаяк ще досі мало бачено книжок мовою русски з поля гігієні та медицини, - просити Земська уряд, щоб видав премії за написання тихий книжок и щоб бачивши їх Земська коштом.
Будемо сподіватісь такоже, что про Цю пекуче буде потрібно не мовчатімуть лікарські та учітельські з'їзди других губерній нашого краю ".
Ще в 1898 р. члени Правління громадської бібліотеки подали на Розгляд губернського земства умотівовані Предложения відносно української мови:
1. Щоб допущено Було нас немає в школах Чернігівщини.
2. Щоб дозволено Було відаваті народною місцевою мовою шкільні підручники и книги.
3. Щоб ті книги були допущені в бібліотеки.
Велику ДОПОМОГА подає міській Громадській бібліотеці русский "Громада". Ця організація мала свою бібліотеку, что Постійно поповнювалась КРАЩИЙ зразки української, російської и Світової літератури. Спочатку вона містілась у окрем ОСІБ, а Згідно ее передали Громадській бібліотеці. Члени товариства Постійно дбало про Розповсюдження книжок рідною мовою, пошірювалі популярні среди народу чернігівські видання Б. Грінченка. p> Деяк ДОПОМОГА Громадській бібліотеці подавала ї Чернігівська губернська архівна комісія, в складі Якої Було багатая членів Правління МІСЬКОЇ бібліотеки. 21 жовтня 1902 року на засіданні архівної КОМІСІЇ Коцюбинського доручають Скласти програму для збірання історічніх, етнографічніх та археологічніх матеріалів по Чернігівській губернії. Безпосередно ВІН готовит розділи: "Про народної словесності", "Про кобзарів, бандуристів і лірників ".
Велику уваг пріділяла Громадській бібліотеці губернська комісія по народній освіті, секретарем Якої з 1897 р. БУВ М. Коцюбинський. Для Поширення знань среди населення ця комісія домоглася проведення регулярних народніх читані та віділення коштів и приміщення для ціх ЗАХОДІВ.
У донесенні поліції за 1903 р. на имя губернатора повідомлялось про одні Зі Зборів МІСЬКОЇ бібліотеки. "Із заслухані на зборах вопросам заслуговує на уваг пропозиція про влаштування курсів и лекцій науково-популярна, что мают Університетський характер, причому Було заявлено, щоб ті курси контролювала бібліотека. Зх приводу ціх Зборів у городе ширятись Різні чуйні, кажуть, что архівна комісія и бібліотека Повністю перейшлі до рук червоних, Які правлячих у них ". 2
У січні 1905 р. на Загальне зборах членів бібліотеки М. Коцюбинський Виступивши з києм Промови, Наголос, что винна буті відмінена цензура для всіх творів без Огляду на мову. Аджея русский книга поставлена ​​в жахліві умови. Если російську книгу цензура б'є кийками, то малоросійську переслідує скорпіонамі. Ві Хочете почитати дитячу книгу українською мовою, цензор відповідає вам, что українських дітей немає, а є Російські діти, а книжка не дозволяється. Ві Хочете Перекласти Пушкіна на нас немає, альо вам не дозволяти поставіті имени Пушкіна на перекладі и ві повінні подаваті свой переклад за оригінал и ставити свой підпис, а за таких розумів, звичайна, чи не всегда знайдеться видавець, и взагалі книга різікує Залишити на поліцію крамниці.
Збори одноголосно Ухвалами податі клопотання про відміну цензури на твори письменників, Які пишуть не Преса мовою.
Особливо пожвавілася робота Чернігівської громадської бібліотеки после создания в Чернігові товариства "Просвіта", Яке Очола М.М. Коцюбинський. Ще на одному з дерло ЗАСіДАНЬ товариства, Яке відбулося 27 грудня 1906 р., Коцюбинський подавши пропозіцію Відкрити в Чернігівській губернії Українські школи, організуваті народні бібліотеки й читання.
Поліція недремно стежа за діяльністю бібліотеки і "Просвіти" і Неодноразово Вимагай від власти припиненням їх ДІЯЛЬНОСТІ.
У одному з донесень читаємо: "За Даними трівалого агентурного Нагляду члени товариства под приводом читання рефератів, публічніх лекцій та Бесід, театральних репетіцій ТОЩО влаштовують зборище НЕ Тільки в пріміщеннях товариства "Просвіта", а й таємно в приватність Будинком, Куди запрошуються семінарістів, гімназістів, реалістів, учнів фельдшерсько курсів и даже учнів міськіх шкіл, среди якіх організовують Гуртки и ведуть антіурядову пропаганду ".
На имя Чернігівського губернатора надійшло ще Одне донесення: "За наявних Даними громадська бібліотека в м. Чернігові є явочній квартирі для злочинна організ...
