ії, в її теперішньому часі. У події важливо те, що воно почалося в певний момент і закінчилося; ми можемо говорити не лише про те, що та чи інша подія регулярно має місце, але і про те, що воно відбулося. По закінченні події ми можемо аналізувати його В«ззовніВ». Складні мовні події найчастіше обмежені чіткими часовими рамками. Наприклад, урок починається в певний час і продовжується сорок п'ять хвилин. По закінченні урок - вже вчинилося подія.
Таким чином, поняття мовної ситуації і мовної події відображають різні сторони одного явища. Можна говорити про В«ситуації - подіюВ». Наприклад, в [Китайгородська, Розанова 1999] використовується цей термін: В«За темою як параметром КА [ комунікативного акта - О.Д .] завжди стоїть ситуація (зі своїм набором учасників, їх дій, мотивів і цілей), тобто комунікативна тема - це свого роду В«ім'яВ» ситуації-події. Наприклад, В«ПробудженняВ», В«ОбідВ», В«Прихід лікаряВ», «ѳмейний свято В»,В« Відхід до сну В»та багато інших. ін Будь-який тип ситуації розвивається за власним сценарієм, тобто мовленнєвий взаємодія ПК [ партнерів комунікації - О.Д. ] В«відливаєтьсяВ» у відповідні даній ситуації жанри. В» [Китайгородська, Розанова 1999, с.32]. p> Зв'язок і структурна близькість подій і ситуацій дозволяє докладати до поняття В«подіяВ» деякі характеристики ситуації. І в семантичному синтаксисі, і в лексичній семантиці при аналізі подій беруть до уваги учасників події, межі події, внутрішні відносини між компонентами одного події, відносини між подіями.
Так, Т.М. Миколаєва пов'язує семантику невизначених займенників з поняттям В«подіяВ». У висловлюванні вживання того чи іншого займенника (-те чи-нибудь) свідчить про ситуацію, в яку входить подія певного типу. При цьому робляться висновки, які зачіпають систему складних мовних подій. Багато з подій, що відносяться нами до СРС, регулярні. Вони мають певні просторові і тимчасові характеристики.
В [Миколаєва 1980] говориться про існування основної події, що описує фрагмент дійсності і пов'язаного з реальністю, і основний ситуації, для якої важливі темпоральні, а не просторові локалізатори. Така ситуація точково. Регулярна, повторювана ситуація - континуальна. Поряд з опозицією основна - Регулярна ситуація (-то,-небудь), виникає опозиція основного - регулярного події, пов'язаної з опозицією реального - віртуального.
СРС - в основному події континуальні, повторювані, регулярні. Введення поняття В«Складне мовне подіяВ» не тільки виправдано, але й необхідно, оскільки дозволяє розмежувати мовна та мовне, індивідуальне і повторювана.
Подія і ситуація тісно пов'язані в процесі комунікації. При цьому зберігаються параметри їх розмежування. Поняття ситуації більш широке, ніж поняття події. Ср, наприклад, поняття В«політична ситуаціяВ», В«кризова ситуація в країніВ», В«Економічна ситуаціяВ». У цьому випадку ситуація В«стоїть над подіямиВ», об'єднує безліч учасників комунікації, пов'язує мовленнєвий і неречевое, людини і засоби і продукти виробництва. Ситуації об'єднані поняттям В«ПодіяВ». Події не існують поза ситуацій. При цьому події (events) - це не тільки конкретні окремі дії або думки (див. у цьому зв'язку поняття event в [Gardiner 1951; Firth 1964], де події - елементи мовних актів і ситуацій). Ми прагнемо до розгляду подій, відштовхуючись не тільки від промови, але від загального контексту комунікації та мовної фіксації подієвих імен. Тому особливу важливість для розуміння комунікативної ситуації представляють саме складні мовні події, а також складові їх прості мовні події в тому вигляді, як вони розуміються в [Гольдін 1997].
Використання поняття В«подіяВ» для позначення думок, дій, процесів і вчинків і т.д. вимагає, на наш погляд, введення подієвої ієрархії, має на увазі не тільки розмежування подій різного ступеня складності, а й особливого виділення елементарних подій, більш В«дрібнихВ» у порівнянні з простими подіями.
При такому підході, якщо використання понять В«діяВ», В«процесВ» або В«актВ» для позначення В«читання книгиВ» виявляється недостатнім, то В«читання книгиВ» може бути розглянуте як елементарна подія, а комунікативний характер цього події може д іскутіроваться.
Розмежовувавши ситуацію і подія, ми спираємося на ідеї, викладені, зокрема, в [Hymes 1972]. Комунікативна ситуація є контекстом комунікації. В якості прикладів комунікативної ситуації наводяться a religious service, a court trial, a cocktail party, an auction, a train ride, a class in school та ін . (пор. з відповідними іменами в російській мові: релігійна служба, судове засідання, коктейль, аукціон, поїздка в поїзді, урок у школі ). Комунікативна ситуація не залежить від просторової локалізації. Наприкла...
