російської та інших мов, які раніше не піддавалися аналізу з гендерної точки зору.
Однією з ознак зміцнення позицій лінгвістичної гендерологія як самостійного наукового напрямку можна вважати появу ряду робіт методологічного характеру, в яких поставлено питання про застосування гендерного підходу в навчанні міжкультурної комунікації, розглядаються проблеми розробки загальнонаукових підходів до вивчення гендеру в лінгвістиці, сформульовані частнонаучние завдання дослідження гендерних аспектів мови і комунікації та перспективи подальшого наукового пошуку.
Значну складність представляє і та обставина, що традиційно гендерні стереотипи впливають на свідомість дослідника, у ряді випадків впливаючи на інтерпретацію даних. Наприклад, стандартне уявлення про те, що жінки більш емоційні, ніж чоловіки, призводить до того, що одні й ті ж форми мовної поведінки у чоловіків інтерпретуються як нейтральні, а у жінок - як емоційні. Приклади такого роду можна продовжити. p> Всі лінгвістичні дослідження гендеру взаємозумовлені і взаємодоповнювані, тим не менш, можна виділити кілька основних напрямів розвитку лінгвістичної гендерології в російському мовознавстві:
• соціо-та психолінгвістичні,
• лінгвокультурологічного,
• комунікативно-дискурсивне.
У рамках соціо-та психолінгвістичного напряму тривають інтенсивні дослідження російського мовного свідомості, письмових та усних текстів, у тому числі в прикладному аспекті. В області психолінгвістичних досліджень найбільш яскраво проявляється полеміка з питання про примат природного ": або соціального в дослідженні взаємозв'язку мови і статі. Багато психолінгвісти приймають в якості робочої гіпотезу функціональної асиметрії мозку, що підкреслює розбіжності у спеціалізації функцій півкуль чоловічого і жіночого мозку.
У рамках лінгвокультурологічного напряму ведуться роботи з вивчення специфіки російських стереотипів фемінінності і маскулінності і їх функціонування в мові, дослідження особливостей відображення російською мовою культурних концептів "мужність" і "жіночність" і гендерної метафори (під якою розуміється перенесення всієї сукупності властивостей, приписуваних культурою мужності чи жіночності, на предмети та явища, з підлогою не пов'язані, - так, Росія на початку XX століття описувалася деякими європейськими філософами в термінах жіночності), міжкультурної комунікації, а також порівняльні дослідження на матеріалі російської та інших мов.
Вітчизняні дослідники проблем мови і гендеру приділяють багато уваги питанню про гендерні стереотипи та асиметрії, обумовлених андроцентрічность соціальних відносин. Отримані в ряді досліджень дані дозволяють зробити висновок про те, що, принаймні, в деяких мовах андроцентризм не виражений так чітко, але має місце більш яскравий прояв загальнолюдського (метагендерного) рівня, що робить необхідним створення такої моделі опису людини в мові, яка дозволила б охопити як метагендерний рівень, так і рівень маскулінності або фемінінності (власне гендерний), а також дослідити їх співвідношення.
Істотний внесок у розробку лінгвокультурологічного напрямки та методології гендерних досліджень внесла склалася в Московському державному лінгвістичному університеті наукова школа, вчені якої вперше висунули і верифікували ряд гіпотез, що дозволили переосмислити ранні положення гендерної теорії, що стало можливим завдяки вивченню російської та деяких інших мов.
Так, сформульовано положення про нерівній ступеня андроцентризм різних мов і культур, динамічний характер лінгвістичного конструювання гендеру та його залежність від типу дискурсу та соціальних параметрів комунікації, теоретично обгрунтовано і підтверджено експериментально наявність гендерних компонентів етнічних уявлень. Пілотний експеримент проводився на матеріалі 62 анкет, в основному експерименті взяли участь 1079 респондентів. При аналізі реакцій на стимули російська, російська насамперед звертає на себе увагу більш позитивна оцінка російської, ніж російської. Реакції респондентів обох статей підтвердили існування так званого міфу про російську жінку. У реакціях на стимул російська висока частотність лексики, що відноситься до теми "алкоголь". p> Лінгвокультурологічні дослідження останніх років демонструють, що російську лінгвістику гендер цікавить в плані більш широкого дослідження ментальності, етнокультурної специфіки.
У рамках комунікативно дискурсивного напряму ведеться вивчення лінгвістичного конструювання гендеру в комунікативній взаємодії індивідів у різних видах дискурсу, мовного поведінки чоловіків і жінок з позицій теорій соціальної ідентичності, комунікативної адаптації та інтеракціонізму. Множинність і мінливість концептів мужності і жіночності робить можливим маніпуляцію цими поняттями в дискурсах масової комунікації, наприклад в рекламному, політичному. Дослідження російського рекламного дискурсу виявляют...
