nal Assessment of Cancer Therapy-General) і європейський - EORTC QLQ-C30 (Quality of Life Questionnary-Core 30 of European Organisation for Research and Treatment Cancer). EORTC QLQ-C30 використовується в багатоцентрових рандомізованих дослідженнях у Європі. Канаді та ряді протоколів у США. p align="justify"> Цей опитувальник розроблений Групою Оцінки ЯЖ при Європейській організації лікування та Дослідження Раку (EORTC Study Group on Quality of Life) на чолі з NK Aaronson [10]. Теоретична концепція, яка покладена в основу опитувальника. полягає в тому. що ЯЖ є багатовимірної інтегрованої характеристикою життя людини.
У людини, який захворів таким важким захворюванням, як рак, деякі параметри ЯЖ набувають визначальне значення, їх можна ідентифікувати і виміряти.
На підставі суб'єктивної оцінки ЯЖ, проведеної самим хворим, можна отримати інтегрально-цифрову характеристику стану здоров'я хворого.
Методологічна основа, на якій базується опитувальник, включає такі положення :) специфічність до раку:
) багатовимірність в структурі (тобто наявність декількох шкал, що характеризують ЯЖ):
) можливість заповнення опитувальника самим хворим:
) застосовність в різних культурах.
Першим опитувальником, що відповідає даним критеріям, з'явився опитувальник EORTC QLQ-C36. який розроблений в 1987 р. і відноситься до опросникам першого покоління. Він включає 36 питань і оцінює стан здоров'я хворого з фізичного, психологічного та соціального функціонуванню, загальним ЯЖ і симптомів, пов'язаних з хворобою та лікуванням. У результаті удосконалення і доповнення цього опитувальника розроблений опитувальник другого покоління - EORTC QLQ-C30. Цей опитувальник апробований у багатьох міжнародних клінічних дослідженнях [8. 9, 36]. Численні дослідження показали його застосовність для різних культур. Він відповідає критеріям, розробленим для опитувальників. застосовуваних в онкології - критеріям надійності, обгрунтованості і реалізованості. Опитувальник високочутливий і застосуємо для оцінки ЯЖ у хворих незалежно від типу онкологічного захворювання. Сучасна версія-2 EORTC QLQ-C30 включає 30 питань і складається з 5 функціональних шкал (фізична, рольове, когнітивне, емоційне і соціальне благополуччя). 3 шкал симптоматики (слабкість, нудота/блювання і біль), шкали загального ЯЖ і одиночних пунктів. p align="justify"> В основу опитувальника FACT-G покладена концепція і методологія, що знаходиться в основі EORTC QLQ-C30. DFCella очолює американську Групу ЯЖ (Center on Outcomes, Research and Education. Evanston Northwestern Healthcare), що займається розробкою, удосконаленням та адаптацією опитувальників системи FACIT (Functional Assessment of Chronic Illness Therapy) до різних культур, і є головним співавтором FACT-G [12 -15]. Сучасна версія-4 FACT-G включає 27 питань і оц...
