b>
Зовнішня мова - система використовуваних людиною звукових сигналів, письмових знаків та символів для передачі інформації, процес матеріалізації думки. Зовнішньої мови можуть бути притаманні такі особливості як
- Жаргон - стилістичні особливості (лексичні, фразеологічні) мови вузької соціальної чи професійної групи людей;
- І нтонація - сукупність елементів мови (мелодика, ритм, темп, інтенсивність, акцентний лад, тембр тощо), фонетично організують мова і є засобом вираження різних значень, їх емоційного забарвлення.
Зовнішня мова служить спілкуванню (хоча в окремих випадках людина може роздумувати вголос, не спілкуючись ні з ким), тому її основна ознака - доступність сприйняттю (слуху, зору) інших людей. Залежно від того, вживаються Чи з цією метою звуки чи письмові знаки, розрізняють усну (звичайну звукову розмовну мову) і письмову мову .
Усна і письмова мова мають своїми психологічними особливостями. При усного мовлення людина сприймає слухачів, їх реакцію на його слова. Письмова ж мова звернена до відсутнім читачеві, який не бачить і не чує пише, а прочитає написане тільки через деякий час. Пише позбавлена ??можливості використовувати виразні засоби (інтонацію, міміку, жести) для кращого викладу своїх думок (розділові знаки не замінюють повною мірою цих виразних засобів), як це буває в усному мовленні. Так що письмова мова звичайно менш виразна, ніж усна. Крім того, письмова мова повинна бути особливо розгорнутої, зв'язковою, зрозумілою і повною, тобто обробленої.
Але письмова мова має іншим перевагою: вона допускає тривалу і ретельну роботу над словесним вираженням думок, тоді як в усній мові неприпустимі затримки, часу на шліфування і обробку фраз немає. Письмова мова, як в історії суспільства, так і в житті окремої людини виникає пізніше усного мовлення і формується на її основі. Значення письмовій мові надзвичайно велике: саме в ній закріплено весь історичний досвід людського суспільства. Завдяки писемності досягнення культури, науки і мистецтва передаються від покоління до покоління.
Отже, зовнішня мова включає такі види:
. усну: діалогічну і монологічну;
. письмову.
Усне мовлення - це спілкування між людьми за допомогою проголошення слів вголос, з одного боку, і сприйняття їх людьми на слух - з іншого.
Характеризуючи ці два види усного мовлення - розмовний (діалог) і монологічний (монолог) - відзначають не їх зовнішнє, а психологічне різницю. Зовні вони часто можуть бути схожі один на одного. Так, наприклад, минулого може виглядати як діалог якщо мовець звертається періодично або до слухачів, або до уявному опонентові.
Діалог (від грец. dialogos - розмова, бесіда) - вид мовлення, що полягає в попеременном обміні знаковою інформацією (у тому числі і паузами, мовчанням, жестами) двох і більше суб'єктів. Діалогічна мова - це розмова, в якому беруть участь не менше двох співрозмовників. Ця форма мови психологічно найбільш проста і природна, вона виникає при безпосередньому спілкуванні двох або кількох співрозмовників і складається в основному в обміні репліками.