наміку думки і способи її представлення за допомогою засобів мови. Роль свідомості виявляється дуже важливою для побудови концептуальної системи сприймає. На основі знань індивіда будується індивідуальне когнітивне простір (ІКП) мовної особистості. У когнітивній лінгвістиці дане поняття розглядається як система, що позначає і реальну когнітивну структуру, і спосіб представлення цієї структури. Людина, який виступає як система переробки інформації, не тільки сприймає навколишній світ, але і створює свій «можливий» - ментальний. Термін «ментальні простору» був введений в 1966 р П. Гоулдом, який вважав, що «один із шляхів розуміння того, як людина поводиться в просторі, це вивчення образів даного простору, наявних у свідомості людини» (цит. По Каптерев +1991:1). Поняття «ментального світу» також розглядається і Ю. Степановим, який вважає, що людина одночасно перебуває в реальному фізичному просторі і ментальному когнітивному просторі, що має свої індивідуальні знакові параметри та індивідуальні форми когнітивного досвіду (Степанов, 1985: 335).
Згідно Демьянкова В. З., кожній людині властивий свій когнітивний стиль (Демьянков, 1992: 27). Наповнення ІКП обумовлено специфікою індивідуального когнітивного стилю особистості. Інформація, що обробляється людським інтелектом, піддається різним впливам залежно від індивідуальності цього інтелекту. Когнітивний стиль особистості визначає наповнення ІКП з урахуванням творчої і професійної актуалізації тих чи інших блоків інформації, що цікавлять суб'єкта.
Різні форми знання, що одержують відображення в ІКП особистості, можуть бути як доязиковимі, ??так і мовними. Мовні знання розглядаються як фрагмент наївної картини світу. Ці знання реалізуються в мові при створенні текстів, основою для яких служить когнітивна база мовної особистості зі специфічним ІКП (цит. За статтею Лаврової, Воробйової, 2003: 53) Мова ІКП є засобом для вираження сенсу при створенні тексту. Текст, створюваний людиною, відображає рух людської думки, будує можливі мири, запам'ятовуючи на собі динаміку думки і способи її представлення за допомогою засобів мови.
Аксіологічна цінність ІКП визначається типом оцінного знання, наявного в когнітивної базі конкретної мовної особистості. Особливий інтерес у цьому сенсі представляють творчі особистості, зокрема, письменники, діячі культури. «Ментальний світ» письменника як один з компонентів ІКП характеризується особливим баченням природних речей, відносин між ними, прагматичних і емоційних оцінок.
Художня література надає найбільший вплив на формування в індивіда уявлень про найважливіші людські цінності, культурних концептах, і, зокрема, концепту любов. Ми розглянемо один з фрагментів ІКП - концепт «любов» - на прикладі твору С. Моема «The Painted Veil».
Ми розглянули колективне та індивідуальне осмислення концепту, виходячи з цього, ми виділимо найбільш важливі для нашої роботи положення:
) Завдяки мові здійснюється передача і збереження культурного, історичного та естетичного досвіду.
) Будь національна мова вербалізує концепти у властивому тільки йому вигляді, специфічно відображаючи об'єктивну дійсність. Кожен народ утворює концепти тих фрагментів дійсності, які важливі для нього в даний момент часу.
) Національно-культурні особливості найбільш сильно проявляються в мовному народній творчості. Специфічні риси свідомості етносу зберігаються в пареміологіческом фундації мови: прислів'ях, приказках.
) Людина, який виступає як система переробки інформації, не тільки сприймає навколишній світ, але і створює свій «можливий» - ментальний.
) ІКП мовної особистості будується на основі знань індивіда. Наповнення ІКП обумовлено специфікою індивідуального когнітивного стилю особистості.
) Цінність ІКП визначається типом оцінного знання, наявного в когнітивної базі конкретної мовної особистості. Особливий інтерес у цьому сенсі представляють творчі особистості, зокрема, письменники, діячі культури. «Ментальний світ» письменника як один з компонентів ІКП характеризується особливим баченням природних речей, відносин між ними, прагматичних і емоційних оцінок.
Глава III. Концепт «любов» як елемент концептуальної картини світу
. 1 Загальнолюдське осмислення концепту «любов»
Концепт «любов» є фрагментом ККМ будь-якого народу. Більш того, його можна віднести до ключових концептам культури, т. Е. Базовим одиницям картини світу, що володіє значущістю, як для окремої мовної особистості, так і для лінгвокультурного спільноти в цілому. До ключових концептів культури відносяться такі абстрактні імена, як «любов», «совість», «доля», «воля», «свобода», «батьківщина» і т. П. Дані концепти є...
