ожна віднести до зовнішніх обставин, а причину і мету спілкування - до внутрішніх реакцій мовних партнерів. p> "Зовнішнє" місце дії в комунікативному контакті може бути будь-яким: люди зустрічаються і заговорюють на вулиці, в сім'ї, магазині, транспорті, на роботі і т.д. При цьому вживання певних мовних кліше, стереотипів допомагає виявити місце зустрічі та ролі учасників спілкування: У вас є фланель?; Випишіть три метри синьою - виявляють місце дії - крамниця роль "я" як покупця. Є безліч стандартних ситуацій (і не тільки побутово-побутових), в яких мовні дії забезпечуються стандартними текстами. [21, c.4-8]
Час як компонент мовної ситуації в безпосередньому спілкуванні - це час говоріння, момент мовлення, і від цього теперішнього часу відраховуються все минуле і все майбутнє: Вчора я була в театрі; Завтра збираюся в поліклініку. p> Природно, що тема розмови в мовної ситуації зумовлюється і місцем, і часом, та й тим, хто ж такий "я" і хто "ти", який наш коло інтересів, глибина і широта сприйняття дійсності. Однак є й типізовані стандартні теми розмов між певними людьми, в певному місці і часу. p> Людина завжди ставить себе в центр своєї діяльності, в тому числі і мовної. Він усвідомлює себе як "я" - чинне за допомогою мови особа, він протиставляє собі іншого учасника спілкування - "ти", виділяє і того, хто не є співрозмовником, але може бути присутнім (і тим самим побічно брати участь у мовному процесі) - "він". [20, c.5-7]
4.1 Застільна мова
Застольний розмова починають господарі прийому. Вони ж задають тему розмови. Під час застілля проявом хорошого тону служить обмін хоча б кількома фразами з кожним зі своїх сусідів. Слід по черзі займати бесідою сидять праворуч і ліворуч сусідів. Також можна звернутися до гостя, що сидить навпроти вас. Говорити за столом переважніше на спокійні легкі теми, уникаючи при цьому гострих тем, краща дотепна і легка бесіда. Будь-яка розмова потрібно вести так, щоб не заважати їжі. За столом прийнято говорити на теми, що підвищують апетит. Чи не варто піднімати питання про вартість страв і напоїв.
Не завершуйте репліками В«Знаю-знаюВ» гостя, який горить нетерпінням небудь розповісти. Шепотіти небудь на вухо співрозмовнику за столом вважається нечемним. Говоріть вголос. Розмовляти бажано не тільки зі своїм супутником, а й з найближчими сусідами. Якщо необхідно небудь сказати іншій особі, що сидить за вашим сусідом, то говорять за його спиною. Розмова В«через сусідаВ» не повинен бути довгим, він може складатися з репліки, жарти, слабкий фрази, і то лише у випадку необхідності. Не торкайтеся до співрозмовника з метою привернути його увагу. [22, c.3-5]
Найбільш вдалий час для того, щоб виголосити застільні мова або тост - перерва або пауза між стравами, коли сидять за столом не їдять. Мова не повинна бути довгою або дуже химерній. Людина, яка виголосити промову, повинен встати, злегка постукати ножем по своїй чарці для того, щоб привернути увагу гостей, і почати говорити. Застільна мова закінчується тостом, тому перед її початком можна попросити наповнити чарки. Продовжувати їсти чи перемовлятися зі своїми сусідами в той час, як хто-небудь говорить мова, неважливо: слухати треба мовчки.
Якщо на урочистому сніданку або обіді передбачається обмін промовами або тостами, господар повинен послати почесному гостю копію своєї мови або тосту, щоб той міг підготувати відповідь. На важливій зустрічі відповідь також надсилається заздалегідь. p> Мова або тост повинен включати в себе наступні пункти: вітання на адресу почесного гостя, загальні положення, що послужили приводом для зустрічі, загальноприйняту форму побажання гостям процвітання, щастя. У своїй промові почесний гість повинен висловити подяку за надану гостинність, запевнення у взаємності дружніх почуттів і т. д. Тост повинен мати безпосереднє відношення до приводу, який всіх зібрав, і не бути розтягнутим. У більшості випадків доречний гумор, але не завжди і в міру.
Речі і тости вимовляються як після десерту, коли налито шампанське, так і на самому початку прийому, але не раніше, ніж через 10-15 хвилин після початку. Першим мова або тост вимовляє господар будинку, а потім гість, на честь якого влаштовано прийом. Чоловік, якому вимовляють тост, залишається сидіти за столом і не п'є разом з іншими. Після закінчення промови він піднімається з-за столу і дякує за добрі слова на його честь, висловивши побажання випити за хто говорив. Якщо піднімають тост за жінку, то вона може відповісти тостом, посміхнутися з вдячністю говорить, підняти келих, пригубивши його, як би сказавши: В«Спасибі, я п'ю за васВ». [18, c.5-9]
4.2 Прояв культури мовлення у національному спілкуванні
Кілька слів про національній специфіці мовного етикету. p> І. Еренбург залишив таке цікаве свідчення: В«Європейці, вітаючись, простягають руку, а китаєць, японець чи індієць змушений потиснути кінцівку чужої люди...