пестив, зливаючись <І> дзюркочучи.
Її очі то тьмяніють, то блищать,
Як на небі мерехтливі зірки;
дихання немає з вуст її, але наскільки
Пронизливо цих вологих синіх вуст
Прохолодне лобзанье без диханья.
Томливо і солодко - в літню спеку
Холодний мед не стільки солодкий жадобі.
Коли вона грайливими перстами
Кудрею моїх стосується, тоді
Миттєвий хлад, як жах, пробігає
Мені голову, і серце голосно б'ється,
Томливо любов'ю завмираючи.
І в цю мить я радий залишити життя,
Хочу стогнати і пити її лобзанье -
А мова її ... Які звуки можуть
Зрівнятися з нею - немовляти перший лепет,
Дзюрчання вод, иль травневий шум небес,
Іль дзвінкі Бояна СЛАВА гуслі.
(III, 36-37)
Вірш дивно не своїм фантастичним сюжетом, а реалістично точним і психологічно достовірним втіленням цього сюжету. Цей підбір ласкавих слів, ці відтінки відчуттів надають немислимою ситуації емоційну переконливість. Протиприродне оспівування любощів як чогось холодного, охолоджуючого знаходить несподівану паралель з угамуванням спраги в спекотний день і отримує незвичайну поетичну силу. Ця жінка - русалка - жива, але в Водночас і мертва, і вона тягне героя саме цієї страшної подвійністю своєї істоти. p> Вл. Ходасевич писав про це вірші: В«... спокусливе відчуття мертвої мов живий, відчуття гірке і хтиве. Це одне з не самих світлих і нешкідливих пушкінських почуттів, але воно справді пушкінське, - що загрожує загибеллю і що обіцяє "нез'ясовані наслажденья "В». Ні в одному з творів Пушкіна образ мертвої коханої НЕ був втілений в такому зримому, чуттєво відчутному вигляді; цей образ як би пішов у підтекст його поезії, але він мерехтить, просвічує то тут, то там на Протягом усього пушкінського творчості. p> Найбільш очевидно мається на увазі він у вірші В«Яниш королевичВ» з В«Пісень західних слов'янВ» і драмі В«РусалкаВ», де незакінчений сюжет передбачає, по всій ймовірності, аналогічне продовження: зустрівши загиблу кохану в образі русалки, князь закохується в неї з новою силою. Образ мертвої коханої вгадується в В«ЗаклинанняВ» (1830):
З'явись, кохана тінь,
Як ти була перед розлукою,
Бліда, хладного, як зимовий день,
спотворюючи останньої борошном ...
(III, 246)
і у вірші В«Для берегів вітчизни дальньої В»(1830) з його спокійною і впевненою надією:
В
Твоя краса, твої страждання
Зникли в урні гробової -
А з <ними> поцалую побачення ...
Але чекаю його; він за тобою ...
(III, 257)
Говорячи про цих двох віршах, Д. Благой підкреслює особливий характер ліричного почуття: в В«ЗаклинанняВ» поет хоче бачити кохану саме на межі вмирання (В«як ти була перед розлукою В»), а в елегіїВ« Для берегів вітчизни дальной В»він згадує саме В«незабутній годинуВ» розлуки. Дослідник робить тонке спостереження, що в цьому зв'язку образів набуває особливого змісту епітет В«хладеющейВ» (В«мої хладеющей руки В»). Потрібно згадати і незавершений уривок 1823: В«Прийде жахливий [час] ... твої небесні очі/покриють, мій друг, туманом вічної ночі ... В», де поет ніби не зважився втілити в слові хвилюючий уяву образ, але, обриваючись на загадкових фрази: В«... буду чекати ... [Але чого?] ... Щоб силою мечтанья мого ... В»(II, 296), вірш дозволяє припустити той же сюжет з мертвої коханої. У вірші В«Під небом блакитним країни своєї рідної В»(1826) літає над поетомВ« младая тінь В»улюбленої колись і забутої жінки. У чорновому варіанті В«СпогадиВ» (1828) виникали В«два примари младі,/Дві тіні милі В», які В« говорять ... мертвою мовою/Про таємниці щастя і труни В»(III, 651). У В«Бахчисарайському фонтаніВ» (1821-1823), коли В«по палацу летючої тінню/Миготіла діва ...В» , автор, гадаючи: В«Чию тінь, про друзі, бачив я?В», як би проговорюється: В«Я пам'ятаю настільки ж милий погляд/І красу ще земну ... В»(IV, 170). Той же образ витає у віршах вже зовсім далеких за сюжетом: в елегії В«Не співай, красуня, при мені В»( 1828), де неотвязенВ« привид милий, фатальний В»якоїсь В«Далекої бідної дівиВ», представляющийся незмінно В«вночіВ», В«при місяціВ» (III, 109), в В«ПрощанняВ» (1830) (В«Востаннє твій образ милий/Дерзаю подумки пестити В») (III, 233), деВ« могильний морок В»раптом огортає живу жінку, і розлука з нею описується і сприймається як вічна розлука - смерть. І нарешті, не дивно, що одна з п'яти казок Пушкіна це В«Казка про мертву царівну В». Отже, в цілому ряді пушкінських творів ми вияв...
