nterwegs, da überschritten sie bei Orleans die Loire. Sie vermeiden die Stadt, die bewaffneten Hugenotten lenkten ihre Pferde so nahe wie möglich an königlichen Wagen, ihn gaben sie erst recht nicht frei ... »
(H.Mann «Die Jugend des Königs Henri IV)
2. Може вживатися також у розмові поряд з перфектом, найбільш характерною В«розмовної формоюВ» минулого часу.
«Richtig! Richtig!» fiel ihr die mundfertige Schwägerin ins Wort. Gustav sagte mir neulich dassselbe. Und wir haben auch zwei Goldstücke auftreiben können, die wir Adolf schicken wollen. (W.Bredel « Die Sönne »)
3. У поєднанні з будь-якою формою минулого часу Претер може означати одночасно відбувається, супутнє дію.
Er trug auch den guten alten Stock, den er sic him Lazarett geschnitzelt hatte, al er ihn noch beim Hinkel brauchte. (A.Seghers В«Die Toten bleiben jungВ»)
Освіти претерита у слабких дієслів:
Основа дієслова + ' t `+ особисте закінчення
Приклад:
Єдине чіслоМножественное чіслоich-wir - (e) ndu - (e) stIhr - (e) ter, Sie, Es-Sie - (e) n
Сильні дієслова не підкоряються цьому правилу і утворюють претер кожен по-своєму. Однак загальним для них є:
Основа дієслова із зміненою кореневої голосної + особисте закінчення
Форми першої і третьої особи однини (ich і er/sie/es) збігаються, але тільки за зовнішнім виглядом, але не за змістом!
3) Перфект служить для позначення результату минулої дії в сьогоденні, вживається переважно в розмовній мові і в коротких повідомленнях.
Er hat mit VergnГјgen bemerkt, wie sich das Wort im Munde des Ministers verwandelte.
Gerettet! sage ich. Sie haben mich soeben gerettet, gnädige Frau ... (EMRemarque Der schwarze Obelisk )
Перфект вживається:
. Коли дія здійснилося тільки що, т.е коли час вчинення дії майже збігається з моментом мовлення.
Er hat geläutet, wir schliessen die Stunde.
2. Коли акцент падає не на дію, а на його результат в сьогоденні.
Was ist geschehen? Warum sind Sie gekommen? p align="justify"> 3. Зазвичай в питаннях і відповідях, ...
