майже завжди в питаннях без питального слова.
Haben die Fische Futter bekommen, Onkel Peter?
Деякі дієслова рідко вживаються в перфект, навіть у якро діалектального-забарвленої мови півдня Німеччини та Австрії. До таких дієсловам насамперед належать дієслова haben і sein, модальні дієслова, а також scheinen, wissen і brauchen, пов'язані з інфінітивом. p align="justify"> Перфект - не оповідна форма, але все ж в оповіданні він вживається:
) У початку розповіді, як форма розмовного стилю, як наслідування усному розповіді.
Das ist vor vielen Jahren einmal gewesen. Da wurde in einmal Gebirgsort am. 25 August das Königsschiessen abgehalten. (L.Ganghofer «Jagdgeschichten»)
2) У примітках автора, не пов'язаних безпосередньо з ходом розповіді, також при передачі думок персонажів.
Thomas hielt eine lange Rede, eine wirkliche gute. Ich habe selten ein so gutes Referat geh Г¶rt.
3) Для вираження будь-якої дії, іноді як форма, заканчивающая якийсь відрізок розповіді.
Und lustig stieg er hina b auf dass Bett, das über dem Dach lag, riss das Kätzchen aus dem Wasser, fiel aber selbst hinein and als man ihn herausgezogt, war er na ? und rot. Das Kätzchen hat noch lange Zeit gelebt. (H.Heine Das Buch Le Grand )
4) При переході від оповідання в Претер до оповідання в Презенс.
Als wir vor zwei Jahren aus der Illegalität kamen, in die uns der Faschismus zwang, standen wir ... vor einer schweren Aufgabe. Diese haben wir in den Grundsätzen und Zielen unserer organization aufgezeugt. Es handelt sich dabei um die Erziehung der deutschen Jugend im Geist einer fortschnittlichen Demokratie. (Zeitung Junge Welt )
Освіта (це складова форма дієслова):
haben/sein + Partizip II (допоміжне дієслово у формі Презенс) (третя основна форма дієслова)
Приклад:
Sofia hat ein neues Buch gelesen.Софья прочитала нову книгу. Ich habe schon mein Zimmer aufgerГ¤umt. Я вже прибрав свою комнату.Die Kinder haben im Garten gespielt.Деті грали в саду.1994 habe ich die Schule beendet.В 1994 я закінчив школу.Mischa hat gestern die Hausafgabe gemacht.Вчера Міша (с) робив домашнє завдання.
Вживання "sein :
. У поєднанні з дієсловами руху: gehen, fahren, laufen, rennen, fliegen usw. p align="justify"> Wir si...
