ign="justify"> Якщо звернутися до етимологічного словника, то стане відомо час появи даного слова в російській мові та її семантичне зближення з іншими споконвічно російськими словами. Ось що, наприклад, повідомляє про який нас цікавить слові В«Короткий етимологічний словник російської мовиВ» Н.М.Шанского: В«Пройдисвіт. Семантична і фонетична переоформлення під впливом слова прихвостень ньому. profoss - тюремний наглядач за заарештованими солдатами . У пам'ятках зустрічається з XVII в. В»[13, с.491]
Тепер зрозуміло не тільки те, про якій посаді Угрюм-Бурчеева йдеться у творі Салтикова-Щедріна, але і чому у слова В«пройдисвітВ» з'явилося переносне значення. Словники дозволили простежити історію слова, визначити його значення, встановити послідовність розвитку лексичних значень, осмислити існуючу між ними зв'язок. p align="justify"> Значення словників у житті кожної людини важко переоцінити. Читання словників, постійне звернення до них підвищує культуру мовлення. Словники збагачують індивідуальний словниковий і фразеологічний запас, знайомлять з нормами російської мови, застерігають від неправильного вживання слів, їх граматичних форм, вимови. Словники розширюють пізнання мови, поглиблюють розуміння слова, сприяють розвитку логічного мислення. p align="justify"> З біографій вчених, громадських діячів, письменників, поетів відомо, що багато з них високо цінували енциклопедичні та філологічні словники, зверталися до них за довідками, читали словники як захоплюючу літературу.
Так, Н.В. Гоголь писав С.Т. Аксакова, автору книги В«Дитячі роки Багрова-онукаВ»: В«Перед вами громада - російська мова. Наслажденье глибоке кличе вас, наслажденье зануритися у всю незмірність його і зловити дивовижні закони його ... Прочитайте уважно ... академічний словник В». Сам Гоголь часто звертався до словників, з яких дізнавався походження слова, його історію, значення, написання. Ось як про це розповідає його особистий секретар П.В. Анненков: В«Пам'ятаю, наприклад, що, передаючи йому написану фразу, я замість продиктованого їм слова щекаптурка вжив штукатурка. Гоголь зупинився і запитав: Чому так? - Так правильніше, здається < span align = "justify">. Гоголь побіг до книжкових шаф своїм, вийняв звідти якийсь лексикон, підшукав німецький корінь слова, російську його передачу і, ретельно обстеживши всі доводи, закрив книгу і поставив знову на місце, сказавши: А за науку спасибі В»[цит. по: 8, с.81-82].
Найбагатший матеріал для пізнання, роздуми містять етимологічні словники. З них ми дізнаємося, як утворилося слово, яким є його морфемний склад, з якими іншими словами російської та інших мов воно пов'язано. А якщо слово запозичене, то ко...
