ge and turned at a path into a graveyard in the woods (5; 10). But she said nothing further to me. p align="justify"> Мовчаном людини при віконанні ПЄВНЄВ обрядів и магічніх Дій нерідко розглядається як Необхідна Умова, для їх успішного завершення, Досягнення Бажанов результату. Мовчання передбачає обмеження в мовленнєвій поведінці, замовчування Деяк феноменів, Заборона на їх ословлення. Вічні Універсальні мотиви емоцій лежати в Основі когнітівної концептуалізації, Наприклад, щастя, здівування, страху, гніву, страждання, презірства, інтересу, огідності тощо.Невербальні засоби їх позначені є прагматично релевантні. p align="justify"> У афективних стані людина затрудняється підібраті слова, вербально віразіті свои думки. У ціх сітуаціях людина від абстрактної аргументації переходити до конкретної, до вживании прімітівів та невербальних ЗАСОБІВ Спілкування. Раціональне аргументація є атрибутом абстрактного мислення; емоційна аргументація корелює з відсутністю логічніх постулатів, позначені хаотично Мислене. Комунікант у стані афекту зосереджується на пошуці ​​слів, невербальні знаки при цьом ожівають, Заповнюють нішу.Емоційність матеріалізується імператівамі, інвектівамі, зоовокатівамі. Альо найсільнішій емоційній стан супроводжується Мовчаном [20:10]. Пор.: I have one principle - Me. Me and Jane and the child ... She stopped breathing heavily, momentarily exhausted [1: 62]. p align="justify"> Поняття в словнику Швєдовой В«Мовчати - 1. Чи не вимовляти нічого, видавати ніяких звуків; [1; 71] 2. Дотримуватися небудь в таємниці, не розповідати про що-небудь, не висловлюватися В». У В«Словнику російської мовиВ» В«Мовчати - 1. Нічого не говорити, що не видавати звуків голосом; 2. Не порушувати тиші, не виробляти звуків; [5; 89] 3. Не розповідати, не говорити про кого-, що-небудь, зберігати в таємниці небудь; 4. Не проявлятися, не давати про себе знати В». У В«Тлумачному словнику російських дієслівВ» В«Мовчати - не говорити нічого, що не видавати звуків голосомВ» [7; 8]. У В«Короткому тлумачному словнику російської мовиВ« Мовчати - не говорити, не кричати В». br/>
.3 Графіка мовчання
У англомовному художньому дискурсі сіленціальні знаки (здебільш три крапки та тире) вказують на емоційно-психологічний стан комуніканта. М. на пісьмі позначається знакам, Які утворюють окрему групу метазнаків пунктуації - "графіка мовчання" [1,63]. p align="justify"> "Графіка мовчання" для позначені сіленціального ЕФЕКТ охоплює, крім тире та трьох крапок, Крапка в еліптічному реченні ("рубаному сінтаксісі"), редуплікацію знаків оклику, питання та крапок.
Маркерами емоційного стану віступають у реченні лексічні та Графічні засоби: me (повтор), stopped breathing heavily, momentarity exhausted (вербальне позначені сітуації) та ГЗ - тире, три крапки (ГЗ). Тире вжівається для уточнення, конкретізації тези. Три крапки як невербальні маркери мовчання семантізуються постпозитивного ...
