(«Волга»)
І багаття з нічного потух,
І читає якусь книгу ...
(«Степ»)
ВИСНОВОК
У відповідності з поставленими завданнями підведемо підсумки проведеного дослідження.
Проблеми взаємодії мови і культури досліджуються в різних аспектах і в рамках різних дисциплін.
Лінгвокультурологія являє собою науку, що володіє яскраво вираженим міждисциплінарним характером, в якому мова і культура найбільш тісно взаємопов'язані. Як нова наука, лингвокультурология має ряд протиріч: многоваріатівность визначення цієї дисципліни, її цілей і завдань, неоднозначність у виборі об'єкта і предмета дослідження, у зв'язку з чим потрібно розвиток наукового апарату.
Концепт - це культурно обумовлене суб'єктивне уявлення про дійсність. Система концептів здатна висловити індивідуальну картину світу конкретної особистості, народу, певної епохи. Типи концептів виділяються неоднозначно.
В результаті проведеного дослідження було встановлено, що концепт «природа» займає провідне положення в концептосфере поетичного світу Е. Іваннікова. Крім того, концепт «природа» і поняття «людина» у віршах поетеси невіддільні один від одного, людина - частина природи. Концепт «природа втілений в ліриці поета в лексиці, виступаючої не тільки в переносних, але і в прямих значеннях, завдяки чому у віршах створюється детальне і реалістично точний опис природи. Як показало дослідження, самим частотним фрагментом в ліриці Є. Іваннікова є «пори року».
Художньо-образні засоби, репрезентують досліджуваний концепт, представлені досить широко. Поетичні образи створюються Є. Іваннікова за допомогою епітетів, метафор, уособлень, порівнянь.
Найбільш частотних епітети і метафори. Епітети представлені у всіх фрагментах концепту «природа», але найбільш яскраво - при описі пір року. Метафори широко представлені у фрагменті «рослинний світ». Основну групу складають поширені метафори, переважають дієслівні метафори.
Поряд з епітетами та метафорами у творчості Е. Іваннікова використовуються уособлення і порівняння. Уособлення включаються автором в текст для того, щоб показати «живність» природи, побудувати паралель між життям людини і життям природи. Найбільш частотних уособлення у фрагменті «атмосферні явища».
Порівняння в ліриці Є. Іваннікова представлені не настільки широко. Найбільш яскраво порівняння представлені у фрагменті «особливості земної поверхні, ландшафт».
Специфіка досліджуваного концепту у творчості Е. Іваннікова полягає в тому, що природа - це початок усього в світі. Мета поета - морально і емоційно пробудити людей до світу природи, до її краси. Природа асоціюється з рідними автору місцями Поволжя: Крейдяні гори, Волга, Шукшинский стрімчак, степи, ліси.
Список джерел
. Антологія концептів. Под ред. В.І. Карасика і І.А. Стерніна. Т.т.1-8. Волгоград: Парадигма, 2005-2011.
2. Винокур Г. О. Вибрані роботи з російської мови.- М., 1959.
. Маслова В. А. Лінгвокультурологія: Учеб. посібник для студ. вищ. навчань, закладів.- М.: Видавничий центр «Академія», 2001. ...
