успільству, але і в корені суперечать його моралі: вони використовуються для характеристики чужої ідеології, чужої системи моральних цінностей. З мовної точки зору КС цього роду в основному являють собою закінчені пропозиції; рідше зустрічаються пропозиції-заклики, тобто пропозиції з дієсловом у наказовому способі або з інфінітивом в тій же функції. На думку В.П. Беркова, В.М. Мокієнко, С.Г. Шулежковой, КС даного типу можна назвати гноміческой.
Мабуть, ще більш поширений тип КС, функцією яких є вираз в образній формі суті якогось явища, характеру, ситуації, стосунки. Так, напр., Цитата а Васька слухає та їсть метафорично позначає ситуацію, коли, не вдаючись до рішучих дій, лише волають до совісті винного, що дозволяє тому безкарно продовжувати свою справу. Ноздрьовим називають галасливого і безцеремонного хвалька, порожнього базіку, шахрая і пліткаря. СР, далі: промінь світла в темному царстві; собака на сіні; робити з мухи слона; піррова перемога; добра і зла слухаючи байдуже; сірий кардинал; здрастуй, плем'я молоде, незнайоме; таємниця велика є; сюжет для невеликого оповідання і т.д. Нерідко такі КС вживаються в іронічному сенсі, ср: свіжо переказ, а віриться насилу; не хочу вчитися, хочу одружитися; а подати сюди Ляпкина-Тяпкіна; столична штучка і т.д. Зазвичай такі цитати типізують, тобто позначають явища, характери, ситуації, відносини, більш-менш часто повторювані. Значно рідше КС можуть ставитися до одиничним, унікальних явищ, напр., Північна Пальміра, великий письменник землі російської. З мовної точки зору ця група дуже різноманітна; вона включає в себе і закінчені пропозиції ( а скринька просто відкривався; Іван Олександрович, ступайте департаментом управляти; його приклад іншим наука) , і словосполучення різного типу ( зарити талант (в землю); Дем'янова юшка; рильце в пушку) , і власні імена ( Плюшкін, Квазімодо, Отелло, Чичиков) . КС цієї групи є за своєю суттю характеризують.
Третій тип цитат, за версією В.М. Мокієнко [3; с. 15], - це ті, головна цінність яких лежить в естетичній площині. Якщо для описаних вище типів КС характерно узагальнення людського досвіду, або образне, метафоричне позначення ситуації, характеру, явища, відносини, цитати цієї групи цінуються саме своїй мовній стороною і запам'ятовуються саме завдяки яскравості та оригінальності їх форми. К поетичним цитат відносяться такі: упускає ліс багряний свій убір; все добре під сяйвом місячним; усюди рідну Русь дізнаюся; що день прийдешній мені готує ?; слухайте, товариші нащадки! і т.д. Кожна освічена людина пам'ятає безліч подібних виразів. Разом з тим у відношенні цитат цього роду вибірковість людського смаку і людської пам'яті проявляються особливо яскраво. У російській поезії є тисячі рядків, які є, так би мовити, потенційними цитатами, тому що їх пам'ятають і люблять дуже багато. Використання цитат цього роду більш характерно для усного мовлення, а сфера їх вживання порівняно вузька. Втім, цитати такого типу охоче використовуються в заголовках.
Нарешті, велику групу складають гумористичні цитати, використовувані для надання мови жартівливого характеру. Тут виділяють кілька підтипів. Комічний ефект у ряді випадків викликається протиріччям між літературним, книжковим, часто піднесеним стилем цитати і прозаїчністю ситуації, в якій вона використовується. Істотно, що співрозмовники знають початкову референциальную віднесеність цитати, і це підсилює комізм. Ср .: звідки ти, чарівне дитя? (йдеться несподівано з'явився дорослій людині); скільки їх, куди їх женуть? (про безліч рухаються в одному напрямку людей); не пропаде ваш скорботний труд (і дум високе поривання) (слова підбадьорення, звернені до людини, зайнятому важкою працею). В цілому можна виділити групу таких за походженням «серйозних» цитат, які використовуються переважно або навіть виключно жартівливо або гумористично. Зрозуміло, нерідко, особливо в гумористичних творах, зустрічається індивідуальне використання «серйозних» цитат в жартівливому контексті, і комічний ефект знову ж досягається завдяки дисонансу між поетичним або філософським характером цитати і буденністю ситуації. Такі жартівливо переінакшені цитати можуть використовуватися в інших творах, наприклад: «Спадщина доль, мій дорогий, це не спадок крові. Тут вже в повному розумінні гра долі. Доля грає людиною, а людина грає на трубі »[40; с. 76]. Сюди ж відносяться цитати, що містять свідомі відхилення від норми, типу дозвольте вам вийти геть; в міркуванні чого б поїсти, ...
