>) лексеми, що містять указівку на підпорядкування организации іншій установі: L? cole fran? aise de Rome (fr.wikipedia);
) відтопонімній прикметник + апелятиви, что назівають вид продукції, якові виготовляють на підприємстві: Centre national des arts et m? tiers (ru.wikipedia);
) ергонімійній Термін увазі + апелятиви (компоненти, что зумовлюють спеціалізацію та вид діяльності підприємства, Межі професійної компетенції): Institut national sup? rieur des sciences agronomiques, de l alimentation et de l environnement (fr.wikipedia), Palais de la d? couverte (ru.wikipedia);
) ергонімійній Термін увазі + нумератівній компонент: L? cole sp? cialis? e №110.
Частотний є использование відтопонімного ад'єктіву, что вказує на Місцезнаходження ергооб єкта чі національну пріналежність.
Отже, найпошіренішій способ творення французьких назв фірм та ОРГАНІЗАЦІЙ уявлень моделлю одінічного антропоніму, что Включає офіційне ім я власника, прізвище его родини або его около та рідних, а такоже абревіатурною моделлю творення власної назви, представлені лексемами відапелятівного походження.
2.3 Лексико-семантичні характеристики французьких фірмонімів
Власні назви, Які, як известно, належати до мовних універсалій мают власний набор спеціфічніх ознакой, як-от: сама їхня сукупність, трансформації, лексічне Наповнення, граматичний структуру, орфографічні Особливостігри, т?? що.
Особливості лексічніх одиниць, что входять до складу французьких назв поділяємо на:
відантропонімні назви: «Louis Vuitton», «Michelin», «Laurent Perrier», «Givenchy», «Mumm», «Herm? s», «Chlo?», «Peugeot», «Piper Heidsieck »,« Azzaro »,« F ord »,« Dior »,« Bollinger »,« Krug »,« Louis Roederer »,« Moet amp; Chandon »,« Rossignol »,« Tournaire »,« Toyota »,« Honda »,« Citroen »,« Emerson »,« Renault »,« Chanel »,« Jameson »,« Armani »,« Victor amp; Rolf »,« Yves Cougnaud »,« LouP? rac »;
Усі назви створеня від імен, прізвіщ засновніків, власніків, їхніх батьківщин, а такоже на честь їхніх рідних, друзів або близьким.
«Louis Vuitton»? французький дім моди, Який спеціалізується на віробленні чемоданів, сумок, взуття та аксесуарів класу «люкс». Назва має антропонімічне походження від прізвіща та имени засновника Луі Віттона (1854 р.).
«Michelin»? виробник шин. Компанія дістала Назву від прізвіща сім ї засновніків Мішлен (1889 р.) Та має антропонімічну етімологію.
«Laurent Perrier»? виробник вин та шампанських вин. Назву Створено від прізвіща сім ї Ежена Лорана Перьє.
«Givenchy»? французький модний дім, Заснований 1952 р. Назв на честь засновника Юбер де Живанши.
«Mumm»? виробник вин та шампанських вин. Створено (1761 р.) Двома німцямі одного з них звали Пітер Арнольд де Мумм, від которого ї походити фірмонім.
«Herm? s»? французький дім вісокої моди, Заснований +1837 р. німецькою сім єю Ермес. Назва має антропонімічне походження.
«Chlo?»? французький дім моди, Заснований 1952 р. Габріеллою Агіон, назва на честь ее подруги Хлоі Гюісманс.
«Peugeot»? сімейне предприятие, Пожалуйста віробляє автомобілі. Названо за прізвіщем сім ї Пежо.
«Piper Heidsieck»? виробник вин, Які створює династія віноробів Едсік, звідки и походити назва.
«Azzaro»? виробник дизайнерський взуття та парфумів. Назва за ім ям власника Лорі Аззаро (1975 р.)
«Victor amp; Rolf»? МОДНИЙ ДІМ, Заснований в Амстердамі у +1993 р. Віктором Хорстінгом та Ральфом Сноереном.
«Yves Cougnaud»? будівельна команія, Створена Жан-Івом та Крістофом Коноді та названа на їхню честь.
відтопонімні назви:? cole nationale d'administration (France),? cole polytechnique (France), Universit? de Limoges,? cole fran? aise de Rome,? cole centrale Paris, «Lanc? me», «Mont Blanc» (Magazine Air France Mai 2 008 p. 36), «Lanc? me» (Capital Novembre 2006 p. 110) ;
Назви стосують їхньго місця Розташування, або створені за Назв певної территории.
Universit? de Limoges? французький університет, что розташованій в Ліможі (місто та муніціпалітет во Франции) та получил Назву за своим Розташування.
? cole fran? aise de Rome? французька школа у Риме, названа за місцезнаходженням.
«Lanc? me»? косметичний бренд, Заснований +1935 р. Арманом Птіжаном. Назва походити від Руїн замку Le Ch? Teau de Lancosme, Які надіхнулі Армана.
«Mont Blanc»? німець...
