ями і відповідями, для взаємної критики своїх уявлень, з метою пізнання понять. [2]
А ось приклад епатажного ("красивого") тексту:
Милі пані! Уважно подивіться направо. Це все Ваше і нікуди від Вас не дінеться. Ну, а тепер подивіться наліво: високий, міцний, 24 м. Скорпіон, без ... і з ... Давайте підійдемо ближче і розглянемо. Давайте!? [2]
Отже, серед оголошень з одним і тим же комунікативним задумом є різні за психологічної реалізації тексти.
Різні люди говорять по суті справи на різних мовах.
І той, хто вміє читати - прочитає не тільки текст, а й підтекст. Мова адже відображає не тільки дійсність, а й наше відображення цієї дійсності. p align="justify"> Окремою темою є одностатеві стосунки, і особливо, такий вид оголошень про знайомства.
Давайте розглянемо деякі оголошення таких знайомств.
Для романтичних зустрічей
молода людина познайомиться з молодою людиною для романтичних зустрічей мені 21год зростання 175см, очі блакитні волосся світле, статура спортивне: шукаю супутника життя яка б мене розумів житлом забезпечений у матеріальній підтримці не потребую, чекаю ваших дзвінків, заздалегідь всім удачі. [2]
37, серйозні відносини
Я товстий, але не урод. 37/178/110кг. Шукаю звичайного хлопця для створення сім'ї. Живу в м. *****. Можливий переїзд до мене. [2]
Але, як би там не було, людей з нетрадиційною сексуальною орієнтацією країни СНД сприймають більш негативно, ніж представників іншої національності, віри соціального статусу, людей з іншими цінностями.
оголошення знайомство мова англійська російська
2.1.3 Оголошення англійською мовою
Ця глава є продовженням попередньої, в плані теоретичної частини. Серед всіх оголошень про знайомства з одними і тими ж задумами, існують різні за психологічної реалізації тексти. p align="justify"> Наведемо приклади чоловічих оголошень англійською мовою.
Приклад заповненої анкети з американського сайту знайомств:
My self-summary <# "justify"> В· Girls who like guys
В· Ages 20-32
В· Near me
В· Who are single
В· For new friends, short-term dating, long-distance penpals
You should message me if <# "justify"> We should meet if you want a nice genuine gentleman who knows how to treat a girl and knows how to have a good time doing anything.
Do <# "justify"> Слід зазначити оголошення чоловіків нетрадиційної сексуальної орієнтації. В останні роки таких ог...
