Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Порівняльний аналіз модальності в російській і англійській мовах

Реферат Порівняльний аналіз модальності в російській і англійській мовах





и виражають можливість, бажання, повинність.

Отже, лінгвістичний матеріал показує, що на сучасному етапі розвитку мовознавства (переважно російського) модальність розглядається як універсальна функціонально-семантична категорія, тобто В«як система граматичних значень, що виявляється на різних рівнях мовиВ» [4, с. 98]. В«Мовна модальність - велика і складна мовне явище, її ознаки не поміщаються в рамках однопланові операції ділення як який-небудь конкретної граматичної категорії, хоча вона традиційно називається категорією. Модальність - це цілий клас, система систем граматичних значень, що проявляються на різних рівнях мови й мови. Широта і багатоаспектна функціональна сутність модальності по праву визначають їй статус категорії ... В»[28, с. 120]. br/>

.4 Способи вираження модальності в англійській мові


У сучасній англійській мові існує граматичні та лексичні засоби вираження модальності. Граматичним засобами є модальні дієслова та форми способу. Модальні дієслова передають різні відтінки модальності, починаючи з припущення, що межує з упевненістю і закінчуючи припущенням, в якому мовець не впевнений. p align="justify"> Лексичними засобами є модальні слова. Деякі лінгвісти говорять про модальних словах як про самостійну частини мови. Їх синтаксична функція - функція вступного члена пропозиції. Питання про модальних словах було вперше поставлено російськими лінгвістами щодо російської мови. У зарубіжній лінгвістиці даний тип був відзначений, але не був виділений в особливий розряд. p align="justify"> Модальність може також виражатися формами способу. Однак не слід ототожнювати ці категорії. Нахил - це морфологічна категорія дієслова, один із засобів вираження модальності. Модальність ширше нахилення [18, с. 89]. br/>

.4.1 Нахил і модальність

За останні 30 років з'явилося багато робіт, в яких модальність і нахил розглядаються як граматичні категорії. Серед них ми можемо побачити роботи Lyons (1977), Coates (1983), Palmer (1986), Horn (1989), Traugott (1989), Sweetser (1990), Warner (1993), Bybee (1994) і т.д.

Основною причиною вивчати модальність і спосіб в рамках граматики, за словами Plank (1984), є можливість даної категорії відображати мовні зміни в діахронічному процесі, наприклад процеси грамматікалізаціі. Грамматікалізація має місце, коли лексичні одиниці і навіть конструкції, використовувані в конкретних мовних ситуаціях, через якийсь проміжок часу можуть перетворитися в особливу граматичну категорію або ж у більш граматичну категорію, а потім стати більш загальними й абстрактними [46, Т. 8, с. 259-261]. p align="justify"> Категорія способу в сучасній англійській мові породила різне безліч дискусій і трактувань. Причина таких розбіжностей полягає в наступному:

) відсутнє чітке визначення категоріальної семантики способу;

Назад | сторінка 8 з 28 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Засоби вираження модальності в англійській мові
  • Реферат на тему: Категорія модальності в англійській мові
  • Реферат на тему: Способи вираження категорії &запах& в англійській мові
  • Реферат на тему: Основні способи вираження граматичних значень в англійській мові
  • Реферат на тему: Граматичні категорії іменніка в англійській мові