м книжковий характер:
затьмарити Росского честь і дії геройськи,
вшанують батьком отців мої всі тата войски,
Зброєю йому я церква скорю.
А.П. Сумароков. Димитрій Самозванець. 1770
Оскільки церковнослов'янська мова в житті суспільства поступово втрачав своє колишнє значення, церковнослов'янські за походженням елементи набували все більш помітну стилістичне забарвлення - внаслідок цього усічені прикметники поступово ставали однією з прикмет високого стилю.
До кінця XVIII століття стало посилюватися увагу до жанрів середнього стилю, виник інтерес до національної культури, стали з'являтися фольклорні стилізації (поезія П. Ю. Львова, Ю. А. Нелединского-Мелецкого, М. Н. Муравйова), став змінюватися мову поезії. Якщо В. К. Тредіаковський у своїх філологічних працях говорив про неможливість вживання в мові серйозної поезії народних виразів типу «бел намет», то вже Ломоносов зближав усічені прикметники з народно-поетичними постійними епітетами (типу калена стріла). Цікаво, що короткі форми дуже швидко перестали відрізнятися за джерелом запозичення (СР «красна дівиця», «люту гіркоту» і «красна Флора», «люті воспоминанья»). Наприклад, у мові фольклорних стилізацій кінця XVIII - початку XIX століття вживаються як традиційні фольклорні епітети тихий світлий місяць, по синю морю, так і, безсумнівно, літературні усічення квіточки ароматні, ніжні пташки.
Далі у своєму розвитку поезія все більш протиставлялася прозі, що знайшло відображення і в мові: так, до кінця XVIII століття усічені прикметники стали розглядатися як поетизм, як відмінна риса мови поезіі.18
Прилетіла на берег синиця
Через опівнічного моря,
Через холодна Окея.
Питали гостейку приїжджим,
За морем які обряди.
А.П. Сумароков. Інший хор ко превратному світлу. 1762-1763
Слід згадати і про інше видатного письменника XVIII століття - Г. Р. Державіна. Про нього пише Д. Н. Матвєєв: «Він сміливо урізноманітнив жанри, вводив в« високі » жанри побутові сцени, слова «низького» стилю, зблизив классицистические форми з сентиментальними і навіть з нарождающимися романтичними. «Склад у нього так спокуса виграшу, - писав Н.В. Гоголь, відзначаючи одну з головних особливостей поезії Державіна, - як ні в кого з наших поетів. Раз'ять анатомічним ножем, побачиш, що це походить від незвичайного з'єднання самих високих слів з найнижчими і простими, на що б ніхто не наважився, крім Державіна. Хто б посмів, крім нього, висловитися так, як висловився він? ... »» 19
І дійсно, в мові Державіна присутні різноманітні форми прикметників, які він використовує для стилізації. Це особливо видно в оді «Феліція» 1782г.:
Богоподібна царівна
Киргиз-Кайсацкой орди!
Якої мудрість несравненна
Відкрила вірні сліди
Царевичеві молодому Хлору
Зійти на ту високу гору.
Значне місце займають у віршах усічені прикметники - мудрість несравненна, високу гору.
Приклади з тексті...
