принцип літературної суміші. соположенія різнорідних фрагментів в рамках одного тексту, - відіграє більш суттєву роль, ніж епістолярні. Це замітки, які можуть стосуватися побутових дрібниць, політичних подій, прочитаних книг, природних катаклізмів небудь розповідати про зустрічі з друзями і запам'яталися вуличних сценках. Найчастіше тут же наводяться великі цитати з зацікавили автора книг, бібліографічні довідки, іноді авторська мова збивається на нерозбірливе бурмотіння або занурюється в мовні експерименти, близькі до зауми »[Савицький +2002].
Особливе місце займає мова андеграундної преси, який теж сам по собі висловлював протест. Одним із прикладів є сленг хіпі, за яким був складений окремий словник. «Звісно ж необхідним сказати кілька слів про ті джерела, які породили цей унікальний мову. Перш за все, це англійська мова, слова з якого рясно запозичувалися хіпі, нерідко зі зміною значення (так, прайс пішь спершу означало ціна raquo ;, згодом зберігши тільки відсутнє в англійському значення гроші ') або вимови (хайр, брайзер), набуваючи при цьому цілком російські афікси (подфакнуться, стрітовий і т.п.). Однак покоління хіпі сімдесятих. досить добре знало англійську мову, змінилося поколінням вісімдесятих, вже не блищали в такій же мірі знанням іноземних мов. Значно рідше стали вживатися англіцизми (СР, наприклад, заміну ітать- хавати в кінці 70-х років). Джерелом запозичень були лексичні пласти сусідять соціальних груп: жаргон музикантів, сленг фарцовщиків, молодіжні жаргони (наприклад, жаргон стиляг), жаргон кримінальників (останній, втім, вплинув на сленг хіпі в невеликому ступені. Відносно менше, ніж, наприклад, на загальнорозмовного мову або жаргон школярів) »[Рожанський 1992]
2.3 Перспективи сучасного андеграунду
андеграунд преса журналістика епістолярний
У XXI столітті інтернет - технологій андеграунд отримав можливість розвиватися. Прикладом можуть служити такі видання як losttoys.info, warlab.info та інші.
Ось як позиціонують себе представники андеграунду в мережі інтернет:
«Принципи андеграунду:
Неприйняття чого-небудь
Висловлення неприйняття
Готовність до взаємного неприйняття з боку мас
Можливе вигнання з нормального суспільства
Постійне слідування шляхи протистояння
Повна незалежність суджень, відсутність догм
Суб'єктивне сприйняття світу і вираження себе через створення андеграунд-мистецтва або аналіз андеграунд-мистецтва
Властивості андеграунду як мистецтва
Отже, для мистецтва андеграунду характерні:
Злість і агресія, що призводять до шоку
Жага саморуйнування (не завжди)
Жага руйнування (як правило)
Епатаж
Безжальний експеримент над свідомістю
Прагнення підкреслити безрадісні аспекти життя шляхом використання похмурих фарб
Розуміння того, що апокаліпсис є кінцевою стадією розвитку суспільства
Цинізм, заснований на залізній логіці
Усвідомлення власної сили і правоти, моральне погравання м'язами
Найсильніший сплеск почуттів або повну байдужість
Гра з контрастом ».
Інший приклад андеграунду в інтернеті: «На віртуальних сторінках цього журналу безладно і не літературно, вестиметься розповідь про ідеї і творчих артефактах, про людей, які присвятили себе цьому. Абсолютно різні, з різних точок часу і простору, об'єднані одним лише критерієм true (справжній, щирий у перекладі з аглійської). Це ядро, імпульс, який керує автором у процесі його творчості і, напевно, всього життя в цілому, щось особисте і до кінця не відкрите. Священне безумство, що змушує робити тільки так, і ніяк інакше, що штовхає на дивні необгрунтовані логікою і побутовим сенсом вчинки, щирий меседж з людини всьому світу ».
Однак, на наш погляд, свобода інтернету згубна для ряду функцій андеграунду. Наприклад, просвітницька - інформація перестає бути значимою. Художньо-естетична функція - художник менше працює над формою і якістю свого твору.
Бібліографічний список
1. Великий тлумачний словник російської мови [Електронний ресурс]/Гол. ред. С. А. Кузнєцов .: СПб .: Норинт, 2009 г. URL: gramota/slovari/info/bts
. Десятерик Д. Альтернативна культура. Енциклопедія [Електронний ресурс] .- М .: Ультра. Культура, 2005 URL: alternative_culture.academic
. Матеріали відкри...
