ки заслужено називають супутниками цивілізації, скарбами національної мови, нашими помічниками.
Традиційно розрізняються словники двох типів: енциклопедичні і філологічні (лінгвістичні). В-перших пояснюються реалії (предмети, явища), повідомляються інформацію про різні події. Це Мала радянська енциклопедія, Велика радянська енциклопедія, Дитяча енциклопедія, політичний словник, філософський словник. По друге пояснюються слова, тлумачаться їх значення [67, 161].
Лінгвістичні словники у свою чергу поділяються на два типи: двомовні (рідше багатозначні), тобто перекладні, якими ми користуємося при вивченні іноземної мови, і одномовні, які діляться на тлумачні і аспектні. У тлумачних словниках розкривається значення слова з усіх боків (семантика, вимова, вживання). Аспектні словники присвячені якійсь одній галузі лінгвістики, однієї її галузі. Їх ще називають галузевими словниками.
Найважливішим типом одномовного лінгвістичного словника є тлумачний словник, що містить слова з поясненням їх значень, граматичної та стилістичною характеристикою.
У світі створено чимало словників, що дивують своїм обсягом і багатством змісту. Але чи не найвидатніший з них - «Тлумачний словник живої мови» Володимира Івановича Даля »[29].
Особливо велике значення словника для російської культури, освіти. Далев словник справедливо називають захоплюючим читанням про російською мовою, його життя, історії.
За оцінкою академіка В.В. Виноградова, «як скарбниця влучного народного слова Словник Даля буде супутником не тільки літератора, філолога, а й всякої освіченої людини, що цікавиться російською мовою [22,83].
В.І. Даль так говорив про свою роботу: «Словник назван' толковим', тому що він не тільки переводіт' одне слово другім', але толкует', об'ясняет' подробиці значення слов' і понятiй, ім' подчіненних'. Слова Живого велікорусскаго мови, вказують на об'ем' і направленiе всього праці »[28,111].
Поклавши в основу словника народну мову, В.І. Даль прагнув довести непотрібність більшої частини іншомовних слів. Тому, включаючи в словник іншомовне слово, виставляє тут же «все рівносильні, що відповідають або близькі йому вирази російської мови, щоб показати, чи є у нас слово це чи ні» [29], наприклад: автомат - жівуля; резонанс - відгомін, гул, наголосок і т.д. Слова у В.І. Даля об'єднуються в словопроізводние гнізда. Упорядника здавалося, що при такому гніздовому розташуванні слів розкриють закони російського словопроизводства. Звертає на себе увагу той факт, що «в числі прикладів прислів'я та приказки, як корінні російські вислови, займають перше місце; їх понад 30 тисяч »[29].
У 1935-1940 роках вийшов чотиритомний «Тлумачний словник російської мови» (близько 85 000 слів) під редакцією професора Д.Н. Ушакова [77]. У його складанні, крім редактора, брали участь найвизначніші радянські вчені: В.В. Виноградов, Г.О. Винокур, Б.А. Ларін, С.І. Ожегов, Б.В. Томашевський.
Автори внесли лексику, представлену в художніх творах, в публіцистиці XIX і XX ст; слова радянської епохи. Вперше широко і послідовно введені в словник фразеологічні одиниці. Так, при слові «вода» вказується двадцять одне цільне поєднання з цим словом, наприклад: воду товкти (в ступі), як у воду опущений, кінці у воду, нерозлий...
