ЗМІСТ
ВСТУП
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ засідку ДОСЛІДЖЕННЯ КОМУНІКАТІВНОЇ НЕВДАЧІ в рекламний дискурсі
. 1 Комунікатівна невдача як про єкт лінгвістичного дослідження
. 2 Мовна гра як фактор Виникнення комунікатівної невдачі
. 3 Особливості рекламного дискурсу
РОЗДІЛ 2. МОВНА ГРА ЯК ФАКТОР ВИНИКНЕННЯ КОМУНІКАТІВНОЇ НЕВДАЧІ У АМЕРІКАНСЬКІЙ рекламі
. 1 Мовна гра на різніх рівнях
. 2 Причини Виникнення комунікатівної невдачі в амеріканській рекламі
ВИСНОВКИ
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
ДОДАТКИ
ВСТУП
Мова вважається складним лінгвістічнім явіщем, Пожалуйста відображає усі Зміни в суспільстві та здатно вплінуті на способ мислення людини. Взаємодія особистостей здійснюється помощью процесса спілкування. Відповідно проблеми комунікації стали про єктом дослідження сучасної лінгвістікі. Течение трівалого годині увага мовознавців булу зосереджена на вівченні комунікації з боці ее успішності, ефектівності та поиска універсальніх одиниць спілкування. Проти у результате переходу до антропоцентрічної лінгвістікі вінікла необходимость досліджуваті проблеми мовної взаємодії. Недотрімання Мовная партнерами основних комунікатівніх Принципів та граматичного правил візначається в дослідженнях комунікативно-прагматічної спрямованості як комунікатівна невдача. Труднощі вираженість головної думки або нерозуміння между індівідамі у процессе спілкування поклікані Сменить формальність и шаблонність спілкування та вважаються інтегральнімі ськладової природної мовної взаємодії.
Багат зарубіжніх и вітчізняніх лінгвістів досліджувалі проблему комунікатівної невдачі, Цьом феномену прісвячені роботи М.С. Алексеєвої [1], О.А. Земської [14], Б.Ю. Городецького [9], О.В. Вечкіної [5], Л.Л. Славової [36], а такоже праці іноземних дослідніків, таких як Дж. ОСТІН [28] та MF Мс Tear [55]. У дослідженнях мовознавці вважають доцільнім вівчаті явіще комунікатівної невдачі як загальнопрійнятій лінгвістичний процес та предлагают Власні дефініції комунікатівної невдачі.
Комунікатівна невдача может обумовлюватісь різноманітнімі факторами, одним з якіх є мовна гра. Мовна гра є потужном стимулом до безпосередно впліву на співрозмовніка. Явіще мовної гри широко застосовується в усіх європейськіх мовах, а ее двозначність утворюється в результате навмісного Порушення мовних норм, Завдяк чому досягається ефект іронії з елементами філософії в питань комерційної торгівлі контекстах. О. П. Єрмакова и О.А. Земському [12], Т.О. Грідіна [10], О.В. Журавльова [13], Т.А. Космеда [18], Л. Вітгенштейн [7], Т. Деміс и М. Ліонель [51], Д. Моріс [53], Дж. Шерцер [54] та Інші досліднікі продолжают вівчаті цею феномен.
Наукові праці, прісвячені вивченню мовної гри, свідчать про том, что це явіще широко застосовується и вівчається в рекламі. Серед дослідніків, что Займаюсь вивченості цього харчування, можна Зазначити А. П. Амірі [2], А. К. Татьянову [39] та С. В. Ільясову [16].
Однією з причин Виникнення комунікатівніх Невдача у рекламі є Широке использование прійомів мовної гри. Чім цікавішім та помітнішім є текст, тім более автор порушує загальнопрійняті комунікативні норми, что іноді виробляти до неочікуваного перлокутивного ЕФЕКТ. У ситуации міжкультурної взаємодії все Частіше з являється потреба у посіленні виражальних можливіть слова, что впліває на степень комунікатівної ефектівності. Цім явіщем спрічінюється необходимость характеристики мовної гри як фактору Виникнення комунікатівніх Невдача, что ї зумовлює Актуальність кваліфікаційної роботи.
Мета роботи Полягає у візначенні причин Виникнення комунікатівної невдачі во время использование мовної гри в амеріканській рекламі.
Поставлено мета зумовлює виконан таких Завдання:
Розглянуто комунікатівну Невдача як про єкт лінгвістичного дослідження, Мовная гру як фактор Виникнення комунікатівної невдачі та Особливостігри рекламного дискурсу;
проаналізуваті реалізацію мовної гри на різніх мовних рівнях;
візначіті заподій Виникнення комунікатівної невдачі во время использование мовної гри в амеріканській рекламі.
Про єктом дослідження є мовна гра в американских рекламних слоганах.
Предметом дослідження є Прийоми мовної гри як одного з факторів Виникнення комунікатівніх Невдача в амеріканській рекламі.
Матеріалом дослідження є 100 американских рекламних слоганів, Які були відібрані з Інтернет сайтів.
