План
комплімент мовної англійська лінгвокультуре
Введення
Глава 1. Теоретичне обгрунтування функціонування мовного акту компліменту
. 1 Теорія мовленнєвих актів. Мовний акт компліменту
. 2 Визначення дискурсу
Глава 2. Роль компліменту з погляду теорії ввічливості
. 1 Основні теорії ввічливості
. 2 Комплімент як засіб вираження етикету
. 3 Основні різновиди комплиментарного висловлювання
Висновок
Список літератури
Введення
Ця курсова робота присвячена дослідженню мовного акту компліменту в англомовному дискурсі. Компліментарне висловлювання можна розглянути як яскраву рису комунікативної культури народу. Існує безліч робіт авторів. Був проведений порівняльний аналіз функціонування мовного акту компліменту в англійській і російській лінгвокультурах. [Ларіна, +2009: 355].
Актуальність цього дослідження зумовлена ??комунікативною спрямованістю сучасної лінгвістики. В рамках комунікативного підходу текст розуміється як дискурс; (тобто мовне висловлювання, що припускає говорить і слухача, а також наявність у першого наміри вплинути на співрозмовника за допомогою мовних засобів). Комунікативний підхід ґрунтується на різних положеннях прагматики, зокрема, теорії мовних актів, розроблених в роботах Остіна, Серля, Грайса, Вендлер та ін. У мовному акті (далі РА) реалізуються безпосередньо цілі, мотиви, способи мовного впливу мовця на адресата. Основні групи компліментів виділяються залежно від комунікативної інтенції мовця. Комплімент є одним з видів іллокутівних РА. Проблема успішної реалізації мовної комунікації вирішується в чому за допомогою компліментарних висловлювань. У свою чергу, комплімент як один з атрибутів мовної поведінки привертає увагу багатьох дослідників. В даний час вивченню компліменту присвячені дослідження з різних галузей гуманітарного знання: прагматики, лінгводидактики, лінгвістики, культурології, теорії тексту, риторики, соціології. [Іссерс, 1999].
Комплімент є невід'ємною частиною мовного етикету. Як форма мовного етикету комплімент використовується в різних мовних ситуаціях: під час зустрічі, прощання, поздоровлення і т.д. Подібні форми мовного спілкування національно обумовлені, і вписуються в актуальні проблеми сучасної лінгвістики.
Об'єктом дослідження виступають особливості комплиментарного висловлювання в англійській мові.
Предметом цього дослідження з'явилися контексти зі стереотипними висловлюваннями компліментів в російській та англійській лінгвокультурах.
Мета дослідження - розглянути функціонування РА компліменту в англомовному дискурсі. Відповідно до поставленої мети дослідження в роботі ставляться наступні завдання:
) розглянути особливості компліменту в теорії мовних актів;
) визначити місце компліменту в мовному етикеті і мовному поведінці комунікантів;
) виявити основні форми і види компліменту;
) виявити й описати основні тематичні групи компліментів, адресатів і адресантів компліменту і їх інтенції в англійській лінгвокультуре.
Матеріалом для цієї роботи послужили художні твори англійських письменників 20-21 століть, інтернет-джерела.
Методологічною базою дослідження послужили роботи в області:
теорії мовних актів (Г.П. Грайс, Д. Девідсон, Дж. Остін, Дж. Серль та ін.);
лінгвокультурології та міжкультурної комунікації (Л.Г. Веденина, Т.В Ларіної, Н.І. Формановская та ін.).
У відповідності з метою, завданнями та специфікою матеріалу дослідження в роботі використовувалися наступні методи:
загальнонаукові (спостереження, класифікація, опис);
лінгвістичні (порівняльно-порівняльний та описовий методи, метод словникових дефініцій, дефініціонний-порівняльний метод, контекстуальний і стилістичний методи).
У вступі визначається об'єкт дослідження, обґрунтовується актуальність роботи, формується основна мета і конкретні завдання.
У першому розділі міститься теоретичне обгрунтування функціонування РА компліменту в англійській мові.
У другому розділі розглядається РА компліменту з погляду теорії ввічливості, наводяться приклади різновидів комплиментарного висловлювання з художньої літератури.
У висновку викладаються результати дослідження в узагальненій формі.
Глава 1....
