Міністерство освіти і науки РФ
ФГАОУ ВПО «УрФУ імені першого Президента Росії
Б.Н. Єльцина »
Кафедра іноземних мов та перекладу
Лексичні способи вираження авторської оцінки англомовної кінорецензії
Курсова робота
з дисципліни «Основи теорії першої іноземної мови»
Виконавець:
Студентка гр. ФО - 221601
Постникова Н. П.
Керівник:
канд. філол. наук, доц.
Обвінцева О. В.
Зміст
Введення
. Жанр рецензії. Кінорецензій як частина жанру. Оцінка
.1 Поняття рецензії
.2 Жанрові особливості і процес створення рецензії
.3 Визначення кінорецензії і історія розвитку цього жанру
.4 Змістовні компоненти кінорецензії
.5 Категорія оцінки
. Лексичний аналіз англомовних кінорецензій
Висновок
Бібліографічний список
Додаток А
Введення
Ця курсова робота присвячена вивченню жанрово-стилістичних та когнітивних особливостей рецензії, однієї з її тематичних різновидів - кінорецензії, інтерес до якої в останні роки значно активізувався.
Актуальність теми дослідження визначається кількома чинниками:
) поворотом від лінгвістики мови до лінгвістики мовлення, дослідники звертаються до «живої мови», до конкретних мовних явищ, у формі яких мову як засіб спілкування здійснює свою комунікативну функцію;
) кінорецензій як одна з тематичних різновидів рецензії вивчена ще недостатньо. На матеріалі англійської мови дослідження кінорецензії як жанру з усіма його особливостями тільки починає цікавити фахівців в галузі лінгвістики та інших суміжних областей.
В основу роботи лягли наукові праці Тертичного, А. А., Муравйова, Д. П., Погорєлової, С. Д., Пріщепчук, С. А. та інших авторів, що займаються дослідженнями в областях журналістики та лінгвістики.
Об'єкт дослідження - кінорецензій як піджанр рецензії.
Предмет дослідження - авторська оцінка в жанрі кінорецензії.
Мета роботи - виявити особливості лексичного вираження авторської оцінки в жанрі кінорецензії.
Для досягнення мети даної курсової роботи були поставлені наступні завдання:
Дати розгорнутий визначення жанру рецензія;
Проаналізувати жанрові особливості і процес створення рецензії;
Детально розглянути структуру і компоненти кінорецензії;
Уточнити визначення оцінки та авторської оцінки;
Виявити і відібрати лексику, що виражає оцінку в кінорецензії.
Методи наукового дослідження розглянутої проблеми:
метод контекстуального аналізу;
метод семантичного аналізу.
Матеріал для практичної частини дослідження - англомовні рецензії на популярні фільми різних жанрів 2013-2014 року.
. Жанр рецензії. Кінорецензій як частина жанру. Оцінка
1.1 Поняття рецензії
Рецензія - жанр журналістики lt; # 372 src= doc_zip1.jpg / gt;
1. Компонент «Інформація про кінофільмі» має саме чітке мовне втілення. Це смислова модель, що містить відповідь на питання «що? де? коли? »На початку кінорецензії дрібним шрифтом (або у виносці після заголовка рецензії) указиваетсяімярежіссера і назва фільму (« що? »), місце (« де? ») і дата виходу в прокат (« коли? »). Вказівка ??тривалості фільму факультативно.
. Компонент «Визначення місця кінофільму в світі кіно або в творчості режисера» займає важливе місце в композиції кінорецензії. Але в будь-якій позиції його значення велике: він визначає кут зору рецензента.
. Компонент «Аналіз змісту і форми кінофільму" не передбачає обов'язкового аналізу всіх елементів змісту і форми. Як правило, в центрі уваги кінокритика стоять:
визначення режисерського задуму і режисерського відношення до сюжету;
- тематика і проблематика кінофільму;
ідейний зміст кінофільму;
система образів;
особливості сюжету і композиція кінофільму;
роль пейзажів;
мовна характеристика героїв;
особливості стилю.
Проведений аналіз дозволив встановити, що рецензент аналізує кінофільм по 4-6 параметрами, причому в довільному порядку. Найважливішим є визначення режисерського задуму і режисерського від...
