МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ
ДЕРЖАВНЕ Освітні установи
ВИЩОЇ НАУКИ
ДАЛЕКОСХІДНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГУМАНІТАРНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
В
ФІЛОЛОГІЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ
Кафедра російської мови
В В
А. Кухар , студент 743 гр. br/>В
ПРИЙОМИ ВИКОРИСТАННЯ
фразеологічні звороти
У ТВОРЧОСТІ А.П. ЧЕХОВА
реферат
за спеціальністю 031001 - філологія
В
Дата захисту _____________ 2007 Науковий керівник:
№ протоколу __________________ канд. філол. наук, доц.
Оцінка __________________________________ Ю.Г. Захарова
Голова комісії ________
Хабаровськ, 2007
ЗМІСТ
ВСТУП. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 p> 1 фразеологізмів як значуща одиниця МОВИ
1.1 Особливості фразеологізмів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Класифікація фразеологічних зворотів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 ПРИЙОМИ ВИКОРИСТАННЯ ФЕ У ТВОРЧОСТІ А.П. ЧЕХОВА
2.1 Про трансформації фразеологізмів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 p> 2.2 ФЕ без трансформації складу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 ​​p> 2.3 ФЕ з трансформацією складу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 p> 2.4 ФЕ з трансформацією складу та семантики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ВИСНОВОК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
бібліографічний список. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ВСТУП
'' Багатообразні людські відносини, які закарбувалися в народних висловах і афоризмах. З безодні часу дійшли до нас у фразеологічних поєднаннях радість і страждання людей, сміх і сльози, любов і гнів, чесність і обман, працьовитість і лінощі, краса істин і потворність забобонів'' , - писав М.А. Шолохов про народний характері фразеологізмів.
Ми можемо по праву погодитися зі словами великого письменника, адже, вивчення фразеології важливо не тільки для пізнання самої мови. Знайомство з російською фразеологією дозволяє нам глибше зрозуміти історію і характер нашого народу, його ставлення до людських достоїнств і недоліків, специфіку світогляду.
Істинним майстром образної мови був наш ве...
