Введення
Мова являє собою живу рухливу систему, яка змінюється і розвивається разом із зміною і розвитком історії та мислення народу - носія цієї мови.
В останні роки в німецьку мову стало проникати все більше англійських слів. Англійська мова збагатив німецьку мову численними синонімами і новими поняттями. Вживання деяких доцільно, а деяких - ні. p align="justify"> Проблема: запозичення - один з найбільш динамічних процесів сучасної мови, і - в силу все більш наростаючої популярності англійської мови, більшість нових слів приходить саме з цієї мови. Мене зацікавив процес запозичення як один з компонентів взаємодії англійської та німецької мов. Мені захотілося якимось чином класифікувати цю лексику, зрозуміти її значення, місце в мові. Крім цього повсюдне вживання англійських слів викликає побоювання. І цю проблему, на нашу думку, неможливо залишити без уваги.
Мета даної роботи - навчитися правильно використовувати англіцизми в німецькій мові як одного з видів запозичених слів.
Для досягнення даної мети ставляться і вирішуються такі завдання :
В· вивчити поняття В«запозиченняВ» і причини запозичення нових слів у мовах;
В· виявити причини запозичень англіцизмів в німецькій мові;
В· класифікувати англіцизми в німецькій мові на групи;
В· виробити рекомендації з обмеження вживання англіцизмів.
Об'єкт дослідження є запозичені слова - як спосіб поповнення мови новими словами.
Предметом дослідження виступають слова - англіцизми, функціонуючі в німецькій мові.
Актуальність моєї роботи очевидна. Проблемою запозичених слів сьогодні займаються багато дослідників, було видано вже кілька нових словників запозичених слів, але процес запозичення нових слів іде так швидко, що жодне дослідження, скільки б їх не проводилося, не опиниться в цій ситуації зайвим.
Теоретична значимість полягає в наступному: у роботі розглядається поняття В«запозиченняВ», описуються шляхи запозичення нових слів у мову. Крім цього тут представлені матеріали по темі: причини запозичення, групи англіцизмів в німецькій мові і д.р.
Практична значущість полягає в правильному використанні англіцизмів в німецькій мові.
При написанні роботи використовув...
