МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ
РЕСПУБЛІКИ КАЗАХСТАН
ЄВРАЗІЙСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМ. Л.Н.Гумилеву
ФАКУЛЬТЕТ МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН
кафедри тюркології
«Допущений до захисту»
Завідувач кафедри
д.ф.н., професор М. Ж. Жолдасбеков
__________________
«____» ____________2013г.
ДИПЛОМНА РОБОТА
на тему: «Поняття часу в казахському, російською і турецькою мовами»
за спеціальністю 050210 - «Іноземна філологія: турецька мова (зі знанням англійської)»
Виконала:
студентка гр. ІФ - 42 Л.А.Токарь
Науковий керівник:
Доктор PhD, доцент Д.Каріні
Астана - 2013 р.
Зміст дипломної роботи
Введення
Глава I. Час як універсальна категорія
.1 Поняття концепту «час»
.2 Антропоцентрический підхід до розуміння часу
Глава II. Подання часу в ментальності росіян, казахів і турків
.1 Час у свідомості російського народу
.2 Час у свідомості казахського народу
.3 Час у свідомості турецького народу.
Висновок
Список використаної літератури
ВСТУП
Сучасна стадія розвитку науки характеризується численними прагненнями вчених заново осмислити традиційні поняття і явища. У число цих понять входить і мова. Ця дипломна робота присвячена вивченню одного з основних культурних концептів - концепту «час». Питанням вивчення природи концепту присвячені роботи як закордонних, так і вітчизняних учених: В. фон Гумбольдта, Е. Сепіра, Б. Уорфа, Дж. Лакофф, М. Мінського, Р.І. Павіленіс, Ч. Філлмора, А.А. Потебні, С.А. Аскольдова, Д.С. Лихачова, Н.Д. Арутюновой, Ю.С. Степанова, Є.С. Кубряковой, А.П. Бабушкіна, 3.Д. Попової, І.А. Стерніна, В.В. Колесова і мн. ін І все ж термін концепт, на увазі свою складність і поліфункціональності, досі отримує в лінгвістиці саме різне толкованіе.т час англійська російська
Актуальність обраної теми визначається тим, що дане дослідження знаходиться в руслі найбільш затребуваних напрямів лінгвістики та соціально-гуманітарного знання. Сучасне мовознавство зосереджено на прикордонних темах, які пов'язані з поняттями, що мають точки дотику з іншими науками. Лінгвокультурологія - є однією з найбільш активно розвиваються областей лінгвістики, яка займається вивченням зв'язку мови і культури. Згідно з численними теоріями і науковим школам час є однією з базових культурних універсалій. Сприйняття часу і його відображення по-різному реалізовується в різних культурах і, відповідно, по-різному відображається в системі мови і у фразеології зокрема.
Об'єктом дослідження є мовне втілення концепту «час» в казахському, турецькою та російською мовами, а в якості предмета вивчення розглядається розкриття їх національно-культурної специфіки в казахської, турецької та російської лінгвокультурах.
Мета - описати особливості вираження концепту «час» мовними зас...
