вництво Аст raquo ;, 2003. - 251 с
. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафори, якими ми живемо: пров. з англ./Під ред. і з предісл.А. н. баранова.- М .: Едіторіал УРСС, 2004. - 256 с.
. Нелюбин Л.Л., Бухтіярова С.А., Гаркуша Л. р, Філіппова І.М. порівняльна типологія англійської та російської мов.- М .: изд-во МГОУ, 2010. - 204 с.
. Нелюбин Л.Л. Лінгвостилістика сучасної англійської мови.- М .: Флінта: наука, 2007. - 128 с.
. Нелюбин Л.Л. Тлумачний перекладознавчий словник.- М .: Флінта: наука, 2008. - 318 с.
. Семенова н. в. когнітивний аспект уявлення подтекстовой інформації в перекладі. Автореферат дис. канд. філол. наук. ? уфа, 2000. - 26 с
. Комісарів В.Н. Лінгвістика перекладу/Предисл. М.Я. Цвіллінга.- Изд.2-е, доп.- М .: Изд-во ЛКИ, 2007. - 176 с
. Арутюнова Н.Д. Образ (досвід концептуального аналізу)/Н.Д. Арутюнова//Референції і проблеми текстотворення: СБ науч. праць.- М .: Наука, 2008. - С.117-129.
. Бабенко Л.Г. Лінгвістичний аналіз художнього тексту. Теорія і практика: [підручник; практикум]/Л.Г. Бабенко, Ю.В. Казарін.- М .: Флінта: Наука, 2011. - 496 с.
. Воркачев Л.Г. Лингвокультурология, мовна особистість, концепт: становлення антропоцентричної парадигми в мовознавстві/Л. Воркачев//НДВШ. Філологічні науки.- 2009. - № 3. - С.64-72.
. Казарін Ю.В. Особливості лінгвістичного аналізу поетичного тексту//БабенкоЛ.Г. Лінгвістичний аналіз художнього тексту. Теорія і практика: [підручник; практикум]/Л.Г. Бабенко, Ю.В. Казарін.- М .: Флінта: Наука, 2003. - С.291-374.
. Ковалик І.І. Методика лінгвістичного АНАЛІЗУ тексту/І.І. Ковалик, Л.І. Мацько, М.Я. Плющ.- К .: Віщашкола, 1984. - 119 с.
. Кочерган М.П. Мовознавство на Сучасне етапі/М.П. Кочерган//Дивослово.- 2003. - № 5. - С.24-29.
. Кухаренко В.А. Інтерпретація тексту: [навч. посіб.]/В.А. Кухаренко.- Вінниця: Нова книга, 2004. - 272 с.
. Мельничайко В. Аспекти лінгвістичного АНАЛІЗУ художнього тексту/В. Мельничайко//Дивослово.- 2009. - № 9. - С.11-15.
. Селіванова О.О. Актуальні напрями сучасної лінгвістікі (аналітичний огляд)/О.О. Селіванова.- К .: Фітосоціоцентр, 1999. - 148 с.
. Тураєва З.Я. Лінгвістика тексту і категорія модальності/З.Я. Тураєва//Питання мовознавства.- 2010. - № 3. - С.105-114.
. Чурилін Л.Н. Лексична структура тексту як ключ до реконструкції індивідуальної картини світу/Л.М. Чурилін//змінювати мовне світ: тези межд. науч. конф.- 2 009.
. Steinbeck J. The Pearl.- Essex, harlow: longman, 2010. - 133 p.