n this paper he proved the conservation of total energy of a system of particle which were interacting through +5 central forces depending only on the masses and separations of the particles. Other important work in theoretical physics included the famous paper on vortex motion 6 (1858), and the application of the principle of least action to electrodynamical problems.
. Helmholtz was undoubtedly the most versatile 7 of nineteenth-century scientists. From 1871 onwards he was perhaps more famous as a theoretical physicist than as a physiologist. But it seems probable that apart from his work on the conservation of energy he will ultimately 8 be remembered more for his epoch-making researches in physiological optics and acoustics in which his talents as physiologist, physicist, mathematician and experimentalist of genius were most vividly displayed.
V. Прочитайте 4-й абзац тексту і питання до нього. З наведених варіантів відповіді вкажіть номер пропозиції, що містить правильну відповідь на поставлене питання:
For what researches will Helmholtz be remembered?
.... for his celebrated paper in theoretical physics.
. ... for his epoch-making researches in physiological optics and acoustics.
.... for his paper on vortex motion.
Контрольна робота № 3
Для того щоб правильно виконати контрольну роботу № 3, необхідно засвоїти наступні розділи курсу.
. Іменник. Множина. Артиклі і прийменники як показники іменника. Вирази відмінкових відносин в англійській мові за допомогою прийменників та закінчення-s. Іменник у функції визначення і його переклад на російську мову. p align="justify">. Прикметник. Ступені порівняння прикметників. Конструкції типу the more ... the less.
3. Числівники. p align="justify">. Займенники: особисті, присвійні, питальні, вказівні, невизначені і негативні. p align="justify">. Форма теперішнього (Present), минулого (Past) і майбутнього (Future) часу групи Indefinite дійсного застави дійсного способу. Відмінювання дієслів to be, to have в Present, Past і Future Indefinite. Наказовий спосіб і його негативна форма. p align="justify">. Просте поширене речення: прямий порядок слів розповідного і спонукального речень у стверджувальній і негативною формах;
зворотний порядок слів питального пропозиції. Оборот there is (are). p align="justify">. Основні випадки словотворення. Використовуйте наступні зразки виконання вправ .. Перепишіть наступні пропозиції. Визначте за граматичними ознаками, якою частиною мови є слова, оформлені закінченням-s, і яку функцію це закінчення виконує, тобто чи служить воно:
а) показником 3-ї особи однини дієслова в Present Indefinite;
б) ознакою множини іменника:
в) показником присвійного відмінка іменника. Переведіть пропозиції на російську мову. p align="justify"> 1. Tallinn exports a great variety of goods. p align="justify">. Last month my friend read a very interesting book on Tallinn's history. p align="justify">. The inhabitants of Tallinn are fond of their city. p align="justify"> II. Перепишіть наступні пропозиції і переведіть їх, звертаючи увагу на особливості перекладу на російську мову визначень, виражених іменником. p align="justify"> 1. The students of our group will go to the State History Museum tomorrow. p align="justify">. This is the building of the Tallinn City Hall. p align="justify">. Teams of figure skaters and ice-hockey players undergo intensive training at the Sports Centre of Tallinn. p align="justify"> III. Перепишіть наступні пропозиції, що містять різні форми порівняння, і переведіть їх на російську мову. p align="justify"> 1. Kadriorg is one of the most favourite parks of the Tallinners. p align="justify">. The more I thought of that plan, the less I liked it. p align="justify">. Your translation is better than mine. p align="justify"> IV. Перепишіть і письмово переведіть пропозиції па російську мову, звертаючи увагу на переклад невизначених і негативних займенників. p align="justify"> 1. Some 350 people attend a yachting school in Tallinn. p align="justify">. Does he know any foreign language? p align="justify">. Any exhibit of this museum is valuable. p align="justify"> V. Перепишіть наступні пропозиції, визначте в них відовременние форми дієслів і вкажіть їх інфінітив; переведіть пропозиції на російську мову. p align="justify"> 1. One of Tallinn's pharmacies functions for more than 550 years...
