ть докторську мантію. Вербальне супровід фотозображення: "
Jon Bon Jovi received an honorary doctorate - hey, watch the hair! - From Monmouth University in West Long Branch, NJ "Припустимо, що це ВСВ - інформаційне повідомлення, отже, в підписі міститься інформація, що відповідає на 5 запитань. 1 фотозображення: Who? - Iris, Jude Law's 7-month-old daughter with wife actress Sadie Frost; What? - Strapped in for a stroll; Where? - In London's Soho section. Це вся інформація, яку ми можемо отримати з підпису, тобто ми можемо отримати відповіді лише на 3 питання. 2 фотозображення: Who? - Heather Locklear and Charlie Sheen; What? - Spent part of their hiatus helping to promote ABC's upcoming fall lineup, and also: Locklear will return for her third season; Sheen, his second; and Where? - In Manhattan. Також даються відповіді лише на 3 з 5 питань. 3 фотозображення: Who? - Jon Bon Jovi; What? - Received an honorary doctorate; Where? - Monmouth University in West Long Branch, NJ, в цій підписи теж містяться відповіді лише на 3 питання. Це ВСВ не може виконувати і функцію оголошення, незважаючи на те, що якраз і є відповіді тільки на 3 питання. ВСВ - оголошення має своєю метою небудь прорекламувати. У автора ВСВ цих 3 фотозображень немає мети продати або прорекламувати небудь, просто передається інформація. Ми можемо припустити, що це ВСВ - розповідь, але автор акцентує нашу увагу читача тільки на тому моменті, який зображений на знімку, ми не знаємо, що було до, і що трапиться після цього. Можливо, що це ВСВ - опис. Автор підписів пояснює зображені об'єкти, їх соположеніе, допомагає скласти найбільш повну інформацію про зображеної ситуації, акцентує увагу на важливих подробицях, які читач може упустити. Однак автор даної підпису повідомляє тільки ту інформацію, яка здається йому важливою, він не описує ситуацію в цілому. Крім того, в підписах є репліки автора, що неприпустимо в описі. Автор повідомляє певну інформацію, супроводжувану його репліками, його оцінкою. Тому ми вважаємо, що це ВСВ - короткий газетне повідомлення. p> ВСВ - Короткий газетне повідомлення часто зустрічається в сучасній жовтій пресі. Слід зауважити, що в якісній пресі не було виявлено жодного ВСВ - короткого газетного повідомлення. А в жовтій пресі такий випадок досить поширений. Як правило, хоча б один приклад ВСВ - короткого газетного повідомлення міститься в тому чи іншому періодичному виданні жовтої преси. Існування такої функції доводить, що ЛВК у жовтій пресі прагне стати незалежним від тексту. br clear=all>
2. Висновки
Були розглянуто багато британські періодичні видання. Було виявлено, що самим поширеним ВСВ у жовтій і якісній пресі є ВСВ - інформаційне повідомлення. Для фотозображення, як було з'ясовано, також основною функцією, на сьогоднішній день, є інформативна функція, тому що основне призначення будь-якого видання, незалежно від того, жовте воно чи якісне все ж інформувати, - доносити інформацію до читача.
Це єдине ВСВ, яке є найпоширенішим і в жовтій і в якісній пресі. У жовтій пресі, крім ВСВ-інформаційного повідомлення, найчастіше зустрічаються ВСВ - опис і розповідь, т. е ВСВ автосемантіческой групи. У якісній пресі найпоширеніші ВСВ - світлове пляма і цитата, тобто ВСВ сінсемантіческіе групи. Слід також відзначити, що ВСВ у жовтій пресі спотворюється і комбінується, прагне до більшої незалежності від тексту. Наявність такої тенденції багато в чому обумовлюється впливом підписів до фотознімків, що функціонують поза текстом. Причому самостійні фотознімки відносяться найчастіше до репортажному жанру, всі вони не тільки показують, а й розповідають. Фотознімок репортажного характеру значною мірою зумовлює автосемантічность його вербального супроводу, в той час як портретний жанр більше прив'язаний до тексту і, отже, підписи до нього характеризуються більшою залежністю від ідейно-тематичного змісту ОКТ. Крім того, була виділена нова функція - ВСВ - короткий газетне повідомлення. ВСВ - короткий газетне повідомлення може існувати взагалі без тексту, часто це репортаж, що з кількох фотозображень і одним ВСВ, часто кілька фотозображень і кілька ВСВ. Але важливим тут є те, що ВСВ - короткий газетне повідомлення завжди публікується без тексту, тому що йому не потрібен текст. Повідомлення під фотозображенням є повним і самодостатнім мікротекстом, який не потребує яких додаткових поясненнях. Наявність у жовтій пресі ВСВ - короткого газетного повідомлення, доказ того, що для жовтої преси характерні ВСВ автосемантіческой групи, вплив підписів до фотознімків, що функціонують поза тексту, свідчить того, що ЛВК у жовтій пресі прагне максимально відірватися від тексту і стати самостійним жанром в пресі.
Висновок
У даній роботі були розглянуті поняття В«газетний текстВ» і В«креолізованного текст В». Креолізованного текст поєднує в собі вербальні і зорові компоненти. Виявлено, що останній є ...
