у відповідні категорії. Подібний спосіб трактування явищ фізичного світу необхідний для задоволення певних цілей - встановлення місця розташування гір, призначення зустрічей на перехрестях вулиць і т.д. Такі цілі вимагають від нас накладення штучних кордонів на фізичні явища для додання їм дискретності, якою володіємо ми самі як фізичні об'єкти, обмежені деякою поверхнею. p align="justify"> Подібно до того, як дані людського досвіду з просторової орієнтації породжують орієнтаційні метафори, дані нашого досвіду, пов'язані з фізичними об'єктами (особливо з нашим власним тілом), складають основу для онтологічних метафор, тобто способів трактування подій, дій, емоцій, ідей і т.п. як предметів і речовин.
Як і у випадку орієнтаційних метафор, носії мови навіть не помічають метафоричності виразів. Це частково пояснюється тим, що онтологічні метафори, подібно орієнтаційний, мають вкрай вузький діапазон використання - спосіб позначення явища, його кількісну характеристику і т.п.
Існують різні типи онтологічних метафор, які різняться в залежності від типів цілей. Наприклад, метафори, пов'язані з вмістищами, позначають, як правило, обмежені простору. p align="justify"> Ми представляємо собою фізичні істоти, обмежені в певному просторі і відокремлені від решти світу поверхнею нашої шкіри і сприймаємо інший світ як що знаходиться поза нами. Кожен з нас є вмістилище, обмежене поверхнею тіла та наділена здатністю орієнтації типу В«всередині - ззовніВ». Цю орієнтацію ми подумки переносимо на інші фізичні об'єкти, обмежені поверхнями. І тим самим розглядаємо їх як вмістилища, що володіють внутрішнім простором і відокремлені від зовнішнього світу [там само]. p align="justify"> До явних вмістилищем відносяться кімнати і вдома. Переходити з кімнати в кімнату - значить переміщатися з одного вмістилища в інше, тобто переходити з однієї кімнати всередину іншої. Ми накладаємо цю орієнтацію на навколишнє нас природне середовище. Наприклад, лісова галявина сприймається нами як замкнутий простір, і ми можемо мислити себе всередині поляни (на галявині) або поза галявини, у лісі або поза лісу. Лісова поляна дійсно має щось, що ми можемо сприймати як природну кордон, а саме нечітку область, в якій йдуть на спад дерева і починається нечітке простір. Але навіть там, де немає природної фізичної кордону, яку можна було б сприймати як замикаючу простір деякого вмістилища, ми накладаємо свої штучні кордони, відокремлюючи територію з її власним штучним простором і обмежує поверхнею, будь то стіна, паркан або деяка уявна лінія або площину [ там же].
Небагато людські інстинкти мають більш базисну природу, ніж почуття простору. Обмеження деякій території, накладення межі навколо неї представляє собою акт кількісної характеристики. Обмежені об'єкти, будь то люди, камені або території, володіють розмірами. Виходячи з цього, їх можна характеризувати за кількістю утворює їх...
