вної проекцією стереотипних уявлень, що склалися в ході історії про жінку в англійській культурі, що не могло в свою чергу не вплинути на жінку як письменницю.
Відображення концепту "woman" у творчості Вірджинії Вулф досить багатогранно, виходячи з визнання того факту, що письменник мислить концептами, комбінуючи їх і здійснюючи в рамках концептів та їх поєднань глибинні предикації, формуючи нові концепти в ході мислення. Мислення є оперування концептами як глобальними одиницями структурованого знання. Дуже важливо знати, що концепти ідеальні і кодуються у свідомості одиницями універсального предметного коду. Одиниці універсального предметного коду мають предметно-образний, тобто чуттєвий характер, а універсальність предметного коду пов'язана з тим, що він є у всіх без винятку носіїв мови, хоча і різний у кожного індивіда, оскільки відображає суб'єктивний чуттєвий досвід людини, особисто ним отриманий в життя через його органи чуття.
У Вірджинії Вулф концепт "woman" кодується, на мою думку, найчастіше з внутрішньою боротьбою, з любовними переживаннями, і виражається через своєрідне поетичне виклад.
Щоб детальніше розібратися з концептом "woman" у творчій діяльності Вулф, звернемося до визначень слова "woman" в тлумачному словнику англійської мови "The Random House Dictionary" [51]:
- the female human being (distinguished from man).
Тобто, поняття "woman" протиставляється поняттю "man".
Як відомо, в суспільній свідомості концепт "woman" зазвичай зв'язується з концептом "man" або протиставляється йому. Подібне порівняння, як відомо, сформувалося історично, природним способом. p align="justify"> Вірджинія Вулф народилася в типово вікторіанської сім'ї, в якій свято шанувалося уявлення про жінку як про "генії домашнього вогнища", уявлення яке не полишало їй іншої сфери для самореалізації, крім сім'ї та шлюбу. Становлення особистості Вулф припадає на період, коли вікторіанські погляди на політику, мистецтво, мораль, релігію ще цілком володіють британським свідомістю і, тим не менш, саме вікторіанські стереотипи стають об'єктом послідовного порівняння жінки і чоловіки, чоловіка і дружини, письменника і письменниці у творчості Вірджинії .
Роман "To the Lighthouse" постійно супроводжується спогадами і роздумами письменниці про батька - сера Леслі Стівені - як про чоловіка, і про матере - Джулії Дакуорт - як про дружину, це дало можливість спокійно і об'єктивно підійти до порівняння світу жінки взагалі, жінки-письменниці, зокрема, з миром у якому домінують чоловіки.
В есе "The Room of One s Own" Вулф надає своєрідний гіперперечень якостей, які, на думку вчених мужів, роблять жінку істотою нижчого порядку, ніж чоловік: "Small size of brain of ... Less hair on the body of ... Mental, moral and physica...
