Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Прагматичні функції заголовків

Реферат Прагматичні функції заголовків





клад, якщо в ХIХ - початку ХХ вв. вживалися складні синтаксичні конструкції, поширені пропозиції, то сучасний газетний, а тим більше електронний заголовок характеризується простими, частіше в?? Його непоширених пропозиціями. Тому в синтаксичному відношенні газетний текст значно простіше мови інших видань, наприклад науково-технічних.

Використанню скорочень сприяють процеси спрощення мов. Читач читає пресу по дорозі на роботу або за сніданком, тобто завжди перебуває в певній поспіху і короткі слова лаконічно вписуються в життєвий ритм. Також впливає висока ціна рекламних блоків, які можна розмістити замість розгорнутого заголовка. Прикладами скорочень є загальновживані:

М.Р. =Member of Parliament

Т.U.С. =Trades Union Congress

TV=Television

Italy's radio, TV workers on strike

У даному прикладі заголовок в дуже стислій формі передає інформацію про самій статті. Специфічною є тільки стислість - опущення дієслова, вживання буквеної абревіатури. Від читача не потрібно ніяких попередніх знань. [20]

до двадцять першого століття тенденція до лаконічності в заголовках ЗМІ призвела до того, що незначні слова з них попросту видаляють. Зокрема, це стосується певних і невизначених артиклів. Сьогодні в заголовках дуже рідко зустрічаються такі слова, як a, an і the. Тому заголовок Shakespeare play discovered

в якості пропозиції звучав би так:

A new Shakespeare play has been discovered

Знайдена нова п'єса Шекспіра

Аналогічно звичайне пропозицію

The White House has been damaged by a bomb

Будівля уряду постраждало від вибуху бомби

перетворюється на короткий заголовок House damaged by bomb

Скорочення в заголовках також використовуються при описі події, в якому брало участь певна кількість людей. При цьому саме слово people в заголовку майже не зустрічається. Використовуються конструкції такого роду die in earthquake

Сорок людей загинуло під час землетрусу

Якщо журналісти популярних видань говорять про вік людини і загострюють на цьому увагу, то вони користуються форматом xx-year-old без всяких уточнень.

-year-old climbs Everest

Дванадцятирічний (хлопчик) піднявся на Еверест

Якщо вік учасника події від 13 до 19 років, найбільш часто вживається слово teenager. [23]

З метою емфаза в заголовках дуже частина використовується повтор, наприклад:

Shame! Shame! Shame!

Є заголовки, що представляють собою цілі пропозиції - сентенції. Наприклад: Teachers Like Their Pupils

Деякі заголовки можуть складатися всього з одного слова:. IMPOSSIBLE. AMAZING. MURDERED.

Кожне з цих слів можна розглядати як окремі пропозиції номинативного характеру («називние пропозиції»), причому ці окремі слова часто не являють собою самостійну частину мови, в ряді випадків подібні окремі слова є формою дієслова, наприклад: , AMAZING.

Найбільш велика група скорочень в англійській мові включає в себе назв парт...


Назад | сторінка 11 з 25 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Вступні слова та пропозиції
  • Реферат на тему: Пропозиції з однорідними членами і паралельні синтаксичні конструкції в юри ...
  • Реферат на тему: Слова-злитки в сучасній англійській мові
  • Реферат на тему: Склад слова і методика його вивчення на уроках російської мови в початковій ...
  • Реферат на тему: Слова грецького і латинського походження в російській мові 18 століття