Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Статьи » Антропономінанти в російській і чеській мовах: словотвірний аспект

Реферат Антропономінанти в російській і чеській мовах: словотвірний аспект





?-k-a, uklad-a?-k-a, vaz-a? - k-a; uvad ?? - k-a, vyprav ?? - k-a, r? zn ?? e? - k-a; kresl-i?-k-a,? id-i? - k-a.

Т.І. Вендіна зазначає, що найменування по дії «з суфіксом -a? у всіх слов'янських мовах є найменуваннями осіб з процесуального, процесуально-оціночним і професійною ознакою (зазвичай це назви осіб, зайнятих фізичною працею) »[3, с. 62]. Порівнюючи російський і чеську мову, вона також зазначає, що «у російській суфікс -aч використовується найчастіше для утворення найменувань особи за процесуально-оціночним ознакою (рвач (розм.), Базік (прост.)), Рідше з професійного (ткач, нюхач) »[3, с. 62]. Результати наших досліджень підтверджують це судження, в російській мові суфікс -ач непродуктивний, в чеському суфікс -a? досить продуктивний (34 найменування).

Суфікс -ер бере участь в утворенні найменувань особи за професією і родом діяльності, приєднуючись до виробляє основі, вираженої іменником: аукціон - аукционер, дизайн - дизайнер, інтерв'ю - інтерв'юер, костюм - костюмер, селекція - селекціонер, ферма - фермер.

У чеській мові представлений cуффікc -e?/-er: bank (a) - banke? банк - банкір, sifr (a) - sifrer шифр - шифрувальник, export - exporter експорт - експортер, min (a) - miner міна - мінер.

Суфікс -ёр називає особа по дії, названому мотивуючим словом, вираженим дієсловом чи іменником. Найменування особи за професією і родом діяльності, утворені за словотвірного типу «основа іменника + -ёр»: квиток - білетер, шлюб - бракёр, комбайн - комбайнер, ліфт - ліфтер, шахта - шахтар.

Суфікс -арь називає особа, яка провадить дію, названа мотивуючим дієсловом чи іменником. Найменування особи за професією і родом діяльності, утворені за словотвірного типу «основа дієслова + -арь» (в деяких випадках з чергуванням приголосної на стику морфем): піч - пекар, орати - орач, дзвонити - дзвонар, лікувати - лікар. Найменування особи за професією і родом діяльності, утворені за словотвірного типу «основа іменника + -арь»: бібліотека - бібліотекар, кобза - кобзар, фонотека - фонотекарь. Всього було виділено 19 найменувань особи за професією і родом діяльності, утворених за допомогою суфікса -арь.

Подібний суфікс - -а?- Представлений і в чеській мові: нами було виділено 124 антропономінанта. З них 56 найменувань, що позначають професію і рід діяльності людини. Наприклад, leka? медик, лікар, лікар, доктор), kuchati - kuchtit - kucha? потрошити - куховарити - кухар, plyn - plyna? газ - газівник, n? bytek - n? bytk? ? меблі - мебляр, okrsek - okrsk ?? ділянку - дільничний, noviny - novina? газета - журналіст, hodiny - hodin ?? годинник - годинникар, v? sadek - v? sadk ?? десант - десантник, hv? zda - hv? zda? зірка - астроном, cukr - cukr ?? цукор - кондитер. Найменування жіночого обличчя утворюються з приєднанням до суфікс -а? суфікса -k і флексії -а: leka? - ka, kr? jina? - k-a, novina? - k-a, kucha? - k-a, hodin? ? - K-a, cukr ?? - k-a, hv? zd -? - k-a.

Найменування, утворені за допомогою суфікса -авт, позначають особа, до якої належить предмет, названий мотивуючим словом, виражений іменником. Найменування особи за професією і родом діяльності, утворені за словотвірного типу «основа іменника + -авт»: космос - космонавт, океан - океанавт, аеронавт, астронавт, стратонавтам.

Найменування, утворені за допомогою суфікса -ир, називають особа, яка має відношення до предмета, названому мотивуючим словом, вираженим іменником. Найменування особи за професією і родом діяльності, утворені за словотвірного типу «основа іменника + -ир»: банк - банкір, каса - касир, бригада - бригадир, конвой - конвоїр.

Назви особи за професією і родом діяльності, утворені за словотвірного типу «основа іменника + суфікс -анти», називають особа, яка має відношення до предмета, названому мотивуючим словом - іменником: музика - музикант, консультація - консультант , диплом - дипломант. Всього нами виявлено 15 найменувань особи за професією і родом діяльності, утворених за допомогою суфікса -анти.

Назви з суфіксом -ак (іноді з флексією -а) називають особа, яка має відношення до предмета, названому мотивуючим словом, вираженим іменником; утворюються по словотвірного типу «основа іменника + -ак»: мор (е) - мор-як, під (ін) - під-як (а) (розм.). В даному випадку це один з нерегулярних суфіксів, що у освіті найменувань особи за професією і родом діяльності.

Т.І. Вендіна зазначає, що у всіх слов'янських мовах має місце цей суфікс і використовується для позначення особи, але нерідко за професійною ознакою, ніж по якісному [3, с. 52]. Наприклад: po? t?- Post? k (прост.) пошта - листоноша, zpev? t - zpev? k співати - вокаліст.

Назви з суфіксом -аль називають особа, яка виконує дію, названа моти...


Назад | сторінка 12 з 20 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Структурні типи і системні відносини термінів у ЛСГ «назви осіб за професіє ...
  • Реферат на тему: Фірмове найменування як засіб індивідуалізації підприємницької діяльності
  • Реферат на тему: Найменування письмових дипломатичних актів у російській мові
  • Реферат на тему: Припинення діяльності юридичної особи
  • Реферат на тему: Правове регулювання діяльності юридичної особи